ريميني ستريت تعلن عن النتائج الماليّة للربع الثالث من السنة المالية 2019

بلغت العائدات الفصلية 69.0 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 10.1 في المائة مقارنةً مع الفترة ذاتها من العام الماضي

بلغ الهامش الإجمالي الفصلي 62.4 في المائة، بانخفاض نسبة 64.5 في المائة مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الماضي

وصل عدد العملاء النشطين في 30 سبتمبر 2019 إلى 2,032، بزيادة قدرها 17.3 في المائة مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الماضي

لاس فيجاس -الأحد 10 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ريميني ستريت" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: RMNI)، وهي المزود العالمي لمنتجات وخدمات البرمجيات للشركات، ومزود الدعم الرائد من الطرف الثالث لمنتجات برمجيات "أوراكل" و"إس إيه بيه"، عن نتائج الربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر 2019.

وفي هذا السياق، قال سيث إيه ريفن، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة "ريميني ستريت": "نلمس خلال الربع الثالث استمرار تحسّن الأداء من الاستثمارات التي قمنا بها خلال الـ18 شهراً الماضية في قدرة المبيعات العالميّة، والإنتاجيّة، والبنى التحتيّة. وواصلنا، من ناحية أخرى، توسيع قدراتنا العالميّة وعروضنا الجديدة للمنتجات والخدمات، إضافةً إلى إطلاق عمليّاتنا في دبي لخدمة منطقة الخليج والإعلان عن التوافر العالمي لخدمات إدارة التطبيقات لمنتجات ’إس إيه بيه‘. بالإضافة إلى ذلك، قمنا اليوم بالإعلان عن التوافر العالمي لخدمات إدارة التطبيقات لقواعد بيانات وتطبيقات ’أوراكل‘".

ومن جانبه، قال توم سابول، الرئيس التنفيذي للشؤون الماليّة لدى "ريميني ستريت": "كانت كلّ من العائدات والمبيعات ونفقات التسويق والنفقات العامة والإداريّة للربع الثالث ضمن نطاق توقّعاتنا الفصلية، وتخطى الهامش الإجمالي للربع الثالث ومنذ عامٍ إلى الآن نطاقات توقّعاتنا السابقة. ونُعرب عن مواصلة التزامنا بالأهداف طويلة الأمد لنموّ العائدات، والتدفق النقدي الحرّ القوي، وتحقيق أرباح مستدامة وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً".

أبرز المؤشرات المالية للربع الثالث من عام 2019

  • بلغت العائدات 69.0 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2019، ما يمثّل زيادة بنسبة 10.1 في المائة بالمقارنة مع عائدات بقيمة 62.6 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2018.
  • بلغت عائدات الاشتراكات السنوية نحو 274 مليون دولار أمريكي للربع الثالث من عام 2019، بزيادة قدرها 10 في المائة بالمقارنة مع 250 مليون دولار أمريكي للربع الثالث من العام 2018.
  • وصل عدد العملاء النشطين حتى تاريخ 30 سبتمبر 2019 إلى 2,032 عميل، بزيادة بلغت 17.3 في المائة بالمقارنة مع 1,732 عميل نشط بتاريخ 30 سبتمبر 2018.
  • بلغ معدل استبقاء العائدات 91.5 في المائة للأشهر الـ12 المتعاقبة المنتهية بتاريخ 30 سبتمبر 2019، مقابل 92.0 في المائة مقارنة مع الفترة ذاتها من العام الماضي والمنتهية بتاريخ 30 سبتمبر 2018.
  • بلغ الهامش الإجمالي نسبة 62.4 في المائة عن الربع الثالث لعام 2019 بالمقارنة مع 64.5 في المائة في الربع الثالث لعام 2018.
  • بلغ الدخل التشغيلي 2.5 مليون دولار أمريكي خلال كل الربع الثالث من عام 2019 والربع الثالث من عام 2018.
  • بلغ الدخل التشغيلي غير المتوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً 7.5 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث لعام 2019 بالمقارنة مع 10.7 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2018.
  • بلغ الدخل الصافي 1.7 مليون دولار أمريكي عن الربع الثالث لعام 2019 بالمقارنة مع خسارة صافية قدرها 48.4 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2018.
  • بلغ الدخل الصافي غير المتوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً 6.7 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2019 والربع الثالث من عام 2018.
  • بلغت الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك 7.6 مليون دولار أمريكي عن الربع الثالث من عام 2019 بالمقارنة مع 10.8 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2018.
  • حققت العائدات الأساسية والمخففة للسهم الواحد العائدة لحملة الأسهم العادية خسارة صافية للسهم الواحد قدرها 0.07 دولار أمريكي للسهم الواحد للربع الثالث من عام 2019 بالمقارنة مع خسارة صافية للسهم الواحد وقدرها 0.85 دولار أمريكي للسهم الواحد في الربع الثالث من عام 2018.

هذا ويمكنكم الاطلاع على تسويات التدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً الواردة في هذا البيان الصحفي مع التدابير المالية المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً الأكثر قابلية للمقارنة مباشرة، وذلك في الجداول المالية الواردة في نهاية هذا البيان الصحفي. كما يرد شرح لهذه التدابير وسبب إيماننا بأهميّتها وكيفية حسابها تحت عنوان "معلومات حول التدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً وبعض المقاييس الرئيسية".

أبرز الأحداث المتعلقة بالشركة في الربع الثالث من عام 2019

  • الإعلان عن اختيار مُصنّع السيّارات العالمي "هيونداي-كيا موتورز" لشركة "ريميني ستريت" لدعم وصيانة الحافظة العالميّة لقاعدة بياناتها.
  • الإعلان عن التوافر العالمي لخدمات إدارة التطبيقات لمنتجات "إس إيه بيه" في الشركة، ما يُوفّر للعملاء حلّاً متكاملاً للدعم لإدارة أنظمتهم من "إس إيه بيه" التي تدمج كلّ من خدمات إدارة التطبيقات وخدمات الدعم لمنتجات "إس إيه بيه".
  • توسيع الاستثمار في الشرق الأوسط، بما في ذلك تأسيس شركة تابعة جديدة ومكتب في دبي، وتوظيف موظفين محليّين لدعم الطلب المتزايد في منطقة الخليج.
  • إتمام أكثر من 7,500 حالة دعم، وتحقيق معدل عام لرضا العملاء بلغ 4.8 (حيث تُعتبر 5.0 درجة الامتياز).
  • تقديم أكثر من 15 ألف من التحديثات الضريبيّة والقانونيّة والتنظيميّة للعملاء حول العالم لمنتجات كلّ من "بيبل سوفت" و"جيه دي إدواردز" و"إس إيه بيه" و"أوراكل إي-بيزنيس سويت".
  • الإعلان عن الفوز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك:
  • جائزة "ستيفي" ذهبية خلال فعاليات جوائز الأعمال الأمريكية "إيه بي إيه" وأخرى فضية خلال فعاليات جوائز الأعمال الدولية "آي بي إيه" للفريق العالمي لدعم "إس إيه بيه" كأفضل فريق لخدمة العملاء للعام؛
  • جائزة "ستيفي" ذهبية خلال فعاليات جوائز الأعمال الأمريكية "إيه بي إيه" وأخرى ذهبيّة خلال فعاليات جوائز الأعمال الدولية "آي بي إيه" كأفضل شركة للعام | خدمات الحاسوب؛
  • إجمالي أربع جوائز من برنامج جوائز خدمة العملاء والمبيعات بما في ذلك جوائز ذهبيّة لأفضل إنجاز في العام، وأفضل أداء استثنائي في العام في مجال خدمة العملاء.
  • سجّلت الشركة حضورها في 13 فعالية بارزة حول العالم للرؤساء التنفيذيين لشؤون المعلومات والرؤساء التنفيذيين الشؤون المالية ومسؤولي مشتريات تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك ومؤتمر الرؤساء التنفيذيين للشؤون المالية (CFO.org) في نيويورك، ومؤتمر تمكين الرؤساء التنفيذيّين لشؤون المعلومات الذي تُنظّمه "آي دي سي" في بويرتو فالارتا في المكسيك، وقمّة إدارة الأصول لشؤون تكنولوجيا المعلومات التي تقيمها شركة "جارتنر" في دالاس، والرابطة اليابانيّة لمستخدمي أنظمة المعلومات في طوكيو.

توقّعات الإيرادات لعام 2019

تحافظ الشركة على معدّل توقّعات العام الكامل بقيمة 275 مليون دولار أمريكي، مع تقليص النطاق من 274.5 مليون دولار أمريكي إلى 275.5 مليون دولار أمريكي، وتوجيه عائدات الربع الأخير من عام 2019 لتكون ضمن نطاق من 71.3 مليون دولار أمريكي إلى 72.3 مليون دولار أمريكي.

انتقال الرئيس التنفيذي للشؤون الماليّة

أعلنت اليوم "ريميني ستريت" عن استقالة توماس سابول من منصب الرئيس التنفيذي للشؤون الماليّة، وتصبح الاستقالة سارية في 15 نوفمبر 2019. وتأتي استقالة سابول في إطار سعيه خلف فرصة أخرى في ولاية إقامته. وتمّ تعيين ستانلي إمبوجوا، الذي شغل سابقاً منصب نائب الرئيس والمراقب المؤسّسي في الشركة، بمنصب نائب رئيس المجموعة والرئيس التنفيذي لشؤون المحاسبة، ويسري مفعول التعيين في 5 نوفمبر 2019. وتعمل الشركة حالياً بنشاطٍ لتوظيف رئيس تنفيذي جديد للشؤون الماليّة. وفي إطار تعليقه على الأمر، قال السيّد ريفن: "أتوجّه بجزيل الشكر للسيد توم على إدارته الماليّة الجيّدة خلال الأعوام الثلاثة الماضية، بما في ذلك، الاستكمال الناجح لعدد من الصفقات الأساسيّة لإعادة التمويل وإدراج الشركة في البورصة في عام 2017. نتمنّى له كلّ الخير في عمله الجديد".

معلومات عن البث عبر شبكة الإنترنت والمؤتمر الهاتفي

ستقوم "ريميني ستريت" باستضافة مؤتمر هاتفي وبث عبر الإنترنت لمناقشة نتائج الربع الثالث من عام 2019 في تمام الساعة الخامسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي / الساعة الثانية ظُهراً بتوقيت منطقة المحيط الهادئ بتاريخ 7 نوفمبر 2019. سيتوفر البث المباشر للفعالية على موقع علاقات المستثمرين الخاص بشركة "ريميني ستريت" عبر الرابط التالي: https://investors.riministreet.com/events-and-presentations/upcoming-and-past-events. بإمكان المشاركين المتصلين الوصول إلى المؤتمر عبر الاتصال بالرقم (855)2133942 في الولايات المتحدة وكندا ومن ثم إدخال الرمز 8398042. ستتوفر إعادة عرضٍ للبث عبر الإنترنت لمدة 90 يوم على الأقل بعد انتهاء الفعالية.

استخدام الشركة للتدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً

يتضمن هذا البيان الصحفي بعض "التدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً". لا تستند التدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً إلى مجموعة شاملة من القواعد أو المبادئ المحاسبية. وتعتبر المعلومات غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً معلومات مكمّلة، وليس المقصود منها أن تمثل قياساً للأداء بما يتوافق مع الإفصاحات المطلوبة من قبل المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة ("جي إيه إيه بيه"). وينبغي النظر في التدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً بالإضافة إلى، وليس كبديل أو وكمعيار متفوق على، التدابير المالية المحددة بما يتوافق مع للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً. وترد التسويات الخاصة بالنتائج المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً مع النتائج غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً في الجداول المالية الواردة في هذا البيان الصحفي. ويتم تقديم وصف وشرح حول تدابيرنا المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً تحت عنوان "معلومات حول التدابير المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً وبعض المقاييس الرئيسية".

لمحة عن شركة "ريميني ستريت"

تعدّ شركة "ريميني ستريت" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: RMNI) مزوّداً عالمياً لمنتجات وخدمات برمجيات الشركات ومزوّداً رائداً للدعم من الطرف الثالث لمنتجات "أوراكل" و"إس إيه بيه" البرمجية وشريك "سيلزفورس". وتقدّم الشركة خدمات ممتازة وفائقة الاستجابة ومدمجة لإدارة ودعم التطبيقات التي تسمح لمرخصي برمجيّات الشركات بتوفير تكاليف كبيرة، وتحرير الموارد للابتكار وتحقيق نتائج أفضل على صعيد الأعمال. تعتمد أكثر من 2,000 شركة من الشركات العالمية المدرجة على قائمة "فورتشن 500"، وشركات السوق المتوسطة، ومؤسسات القطاع العام وغيرها من المؤسسات من جميع القطاعات، على شركة "ريميني ستريت" باعتبارها مزوّدها الموثوق لخدمات ومنتجات برمجيّات تطبيقات الشركات. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.riministreet.com أو متابعتنا عبر "تويتر" على @riministreet. ويمكنكم أن تجدوا صفحة "ريميني ستريت" على "فيسبوك" و"لينكد إن" (IR-RMNI)

بيانات تطلعية

بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي لا تعتبر وقائع تاريخية لكنها بيانات تطلعية لأغراض احتياطات الملاذ الآمن على النحو المحدد في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وترافق البيانات التطلعية بشكل عام كلمات على غرار "قد"، "يجب"، "يمكن"، "نخطط"، "ننوي"، "نستبق"، "نعتقد"، "نقدّر"، "نتوقع"، "محتمل"، "يبدو"، "نسعى"، "نواصل"، "المستقبل"، "سوف"، "نتوخى"، نعتزم"، وغيرها من المصطلحات، والتعابير، والجمل المشابهة الأخرى. وتشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بتوقعاتنا فيما يخص الأحداث والفرص المستقبلية والتوسع العالمي ومبادرات النمو الأخرى واستثماراتنا في مثل هذه المبادرات. وتستند هذه البيانات على مختلف الافتراضات والتوقعات الحالية للإدارة وليست تنبؤات بالأداء الفعلي، ولا تعتبر بيانات عن وقائع تاريخية. هذه البيانات عرضة لعدد من المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمال "ريميني ستريت"، وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً. وتشمل هذه المخاطر والشكوك على سبيل المثال لا الحصر، التغييرات في بيئة الأعمال التي تعمل في إطارها "ريميني ستريت"، بما في ذلك معدلات التضخم وأسعار الفائدة، والأوضاع المالية والاقتصادية والتنظيمية والسياسية العامة التي تؤثر على القطاع الذي تعمل فيه الشركة؛ وتطورات الدعاوى القضائية المعلّقة الضارة (بما في ذلك الدعوى المعلقة للأمر القضائي الدائم) أو التحقيقات الحكومية أو أي عملية تقاضي جديدة؛ وحاجتنا وقدرتنا على زيادة الأسهم أو تمويل الديون بشروط مواتية وقدرتنا على توليد التدفقات النقديّة من العمليات للمساعدة على تمويل استثمارات متزايدة ضمن مبادرات نموّنا؛ وكفاية النقد ومكافئاتنا النقدية لتلبية متطلباتنا للسيولة؛ والشروط والتأثيرات المرتبطة بالأسهم الممتازة المستحقة من السلسلة "إيه" بنسبة 13.00 في المائة؛ والتغيرات في الضرائب والقوانين والأنظمة؛ والمنتجات المنافسة ونشاط التسعير؛ والصعوبات في إدارة النمو بشكل مربح؛ واعتماد عملائنا لمنتجاتنا وخدماتنا التي تم طرحها مؤخراً والتي تشمل خدماتنا لإدارة التطبيقات "إيه إم إس"، و"ريميني ستريت أدفانسد داتابيز سيكيوريتي" والخدمات لمنتجات سحابة "سيلز فورس" للمبيعات و"سيرفيس كلاود"، بالإضافة إلى المنتجات والخدمات الأخرى التي نتوقع إطلاقها في المستقبل القريب؛ وفقدان عضو أو أكثر من فريق إدارة شركة "ريميني ستريت"؛ وعدم اليقين بشأن قيمة أسهم "ريميني ستريت" على المدى الطويل؛ وما تمت مناقشته تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير السنوي لشركة "ريميني ستريت" والمقدم وفق النموذج "10-كيو" في 7 نوفمبر 2019؛ الذي يتم تحديثه من وقت لآخر من خلال تقارير "ريميني ستريت" الفصلية المقدمة وفق النموذج "10- كيو"، والتقارير الحالية وفق النموذج "8-كيه"، وغيرها من المستندات التي تقدمها شركة "ريميني ستريت" إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم البيانات التطلعية توقعات وخطط وتطلعات "ريميني ستريت" للأحداث المستقبلية، ووجهات نظرها حتى تاريخ هذا البيان. وتتوقع "ريميني ستريت" أن تؤدي التطورات والأحداث اللاحقة إلى تغيّر تقييمات "ريميني ستريت". ومع ذلك، يمكن أن تختار "ريميني ستريت" تحديث هذه البيانات التطلعية في أي وقت مستقبلاً، إلّا أنها تتنصل تحديداً من أي التزام للقيام بذلك باستثناء ما يقتضيه القانون. لا يجب الاعتماد على هذه البيانات التطلعية على أنها تمثل تقييمات "ريميني ستريت" اعتباراً من أي تاريخ بعد تاريخ هذا البيان الصحفي.

حقوق الطبع محفوظة لشركة "ريميني ستريت" 2019. جميع الحقوق محفوظة. "ريميني ستريت" هي علامةٌ تجارية مسجلة لصالح شركة "ريميني ستريت" في الولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى، كما أن "ريميني ستريت"، وشعار "ريميني ستريت"، وكليهما معاً، والعلامات الأخرى التي تحمل رمز العلامة المسجلة هي علامات تجارية مملوكة لشركة "ريميني ستريت". وتبقى جميع العلامات التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها المعنيين، وما لم يتم ذكر خلاف ذلك، لا تدعي "ريميني ستريت" وجود أي ارتباط، أو تأييد، أو شراكة مع أي من أصحاب هذه العلامات التجارية أو الشركات الأخرى المشار إليها هنا.

 

شركة "ريميني ستريت"

الميزانية العمومية الموّحدة الموجزة غير المدققة

(الأرقام بالآلاف باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)

 الأصول

30 سبتمبر
2019

 

31 ديسمبر
2018

الأصول الجارية:

 

 

 

النقد وما في حكمه

 

41,725

$

 

 

24,771

 $ 

النقد المقيّد

436

 

 

435

 

ذمم مدينة، صافي المخصصات 477 دولار أمريكي و489 دولار أمريكي، على التوالي

61,829

 

 

80,599

 

النفقات المدفوعة مسبقاً وغيرها

11,198

 

 

7,099

 

إجمالي الأصول الجارية

115,188

 

 

112,904

 

الأصول طويلة الأجل:

 

 

 

الأملاك والمعدات، صافي الإهلاك والاستهلاك المتراكم بقيمة 9,949  دولار أمريكي و8,543 دولار أمريكي، على التوالي

3,605

 

 

3,634

 

الودائع وغيرها

1,632

 

 

1,438

 

صافي ضرائب الدخل المؤجلة

907

 

 

909

 

إجمالي الأصول

 

121,332

 

 

118,885

الالتزامات وعجز حملة الأسهم والأسهم الممتازة القابلة للاسترداد

الالتزامات الجارية:

 

 

 

الاستحقاقات الحالية من الديون طويلة الأجل

 

 $

 

 

2,372

 $

الذمم الدائنة

2,580

 

 

12,851

 

التعويضات والمنافع والعمولات المستحقة

22,337

 

 

22,503

 

التزامات مستحقة أخرى

22,506

 

 

20,424

 

الإيرادات المؤجلة

167,024

 

 

180,358

 

إجمالي الالتزامات الجارية

214,447

 

 

238,508

 

الالتزامات طويلة الأجل:

 

 

 

الإيرادات المؤجلة

33,489

 

 

28,898

 

الأرباح العينيّة مستحقة الدفع

1,149

 

 

1,056

 

التزامات أخرى طويلة الأجل

2,326

 

 

2,011

 

إجمالي الالتزامات

251,411

 

 

270,473

 

الأسهم الممتازة من السلسلة "إيه" القابلة للتسديد:

 

 

 

180 سهم مصرّح به؛ 154 و141 سهم صادر وغير مسدد اعتباراً من 30 سبتمبر 2019 و31 ديسمبر 2018 على التوالي. أفضليّة السيولة بقيمة 154,082 دولار أمريكي، صافي الحسومات بقيمة 25,444 دولار أمريكي و140,846 دولار أمريكي، صافي الحسومات بقيمة 26,848 دولار أمريكي اعتباراً من 30 سبتمبر2019 و31 ديسمبر 2018، على التوالي.

128,638

 

 

113,998

 

عجز حملة الأسهم:

 

 

 

الأسهم الممتازة، القيمة الإسميّة للسهم الواحد 0.0001 دولار أمريكي. 99,820 سهم مصرّح بها (باستثناء 180 سهماً من الأسهم الممتازة من السلسلة "إيه")، لم تُذكر أي سلسلة أخرى

 

 

 

أسهم عادية، القيمة الاسمية للسهم الواحد تساوي 0.0001 دولار أمريكي. مليون سهم مصرح به،  67,109  و64,193 سهم صادر وغير مسدد اعتباراً من 30 سبتمبر 2019 و31 ديسمبر 2018 على التوالي

7

 

 

6

 

رأس المال المدفوع الإضافي

97,896

 

 

108,347

 

خسائر شاملة متراكمة أخرى 

((1,898

 

 

((1,567

 

العجز المتراكم

((354,722

 

 

((372,372

 

إجمالي عجز حملة الأسهم

((258,717

 

 

((265,586

 

إجمالي الالتزامات وعجز حملة الأسهم والأسهم الممتازة القابلة للتسديد

 

121,332

 

 

118,885

 

شركة "ريميني ستريت"

بيانات العمليات الموجزة الموحدة غير المدققة

(الأرقام بالآلاف باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)

 

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر التسعة المنتهية في

 

30 سبتمبر

 

30 سبتمبر

 

2019

 

2018

 

2019

 

2018

الإيرادات

 

68,952

 

 

62,629

 

 

203,168

 

 

185,083

تكلفة الإيرادات

25,915

 

 

22,220

 

 

74,786

 

 

71,845

 

إجمالي الربح

43,037

 

 

40,409

 

 

128,382

 

 

113,238

 

النفقات التشغيليّة:

 

 

 

 

 

 

 

نفقات المبيعات والتسويق

26,716

 

 

22,312

 

 

76,437

 

 

65,616

 

النفقات العامة والإداريّة

10,472

 

 

8,585

 

 

34,162

 

 

29,714

 

تكاليف التقاضي واستردادات التأمين ذات الصلة:

 

 

 

 

 

 

 

الرسوم المهنيّة وتكاليف التقاضي الأخرى

3,642

 

 

6,990

 

 

6,127

 

 

25,002

 

استردادات استئناف الدعاوى القضائيّة

 

 

 

 

((12,775

 

 

((21,285

 

صافي تكاليف واستردادات التأمين

((339

 

 

 

 

4,000

 

 

((7,583

 

صافي تكاليف التقاضي واستردادات التأمين ذات الصلة

3,303

 

 

6,990

 

 

((2,648

 

 

((3,866

 

إجمالي النفقات التشغيليّة

40,491

 

 

37,887

 

 

107,951

 

 

91,464

 

الإيرادات التشغيليّة

2,546

 

 

2,522

 

 

20,431

 

 

21,774

 

الإيرادات غير التشغيلية و (النفقات):

 

 

 

 

 

 

 

تكاليف الفائدة

((27

 

 

((9,499

 

 

((375

 

 

((32,231

 

نفقات تمويل الديون الأخرى

 

 

((48,375

 

 

 

 

((58,331

 

صافي الربح نتيجة التغير بالقيمة العادلة للمشتقات المدمجة

 

 

7,800

 

 

 

 

1,600

 

صافي التكاليف الأخرى

((329

 

 

((306

 

 

((629

 

 

((1,546

 

الإيرادات (خسارة) قبل اقتطاع ضريبة الدخل

2,190

 

 

((47,858

 

 

19,427

 

 

((68,734

 

نفقات ضريبة الدخل

((451

 

 

((510

 

 

((1,777

 

 

((1,573

 

صافي الدخل (خسارة)

 

1,739

 $

 

 

((48,368

$

 

 

(17,650

 $

 

 

((70,307

$

 

 

 

 

 

 

 

 

صافي الخسارة العائدة إلى المساهمين العاديّين

 

((4,780

$

 

 

((53,070

$

 

 

((1,219

$

 

 

((75,009

$

 

 

 

 

 

 

 

 

صافي الخسارة للسهم الواحد العائدة إلى المساهمين العاديّين:

 

 

 

 

 

 

 

 الأساسي والمخفف

 

((0.07

$

 

 

((0.85

$

 

 

((0.02

$

 

 

((1.24

$

المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية غير المسددة:

 

 

 

 

 

 

 

الأساسية والمخففة

66,696

 

 

62,590

 

 

65,625

 

 

60,565

 

 

شركة "ريميني ستريت"

تسويات معايير المحاسبة المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً مع المعايير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

(الأرقام بالآلاف)

 

 

الأشهر الثلاثة المنتهية في

 

الأشهر التسعة المنتهية في

 

30 سبتمبر

 

30 سبتمبر

 

2019

 

2018

 

2019

 

2018

تسوية إيرادات التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

إيرادات التشغيل

 

2,546

 

 

2,522

 

 

20,431$

 

 

 

21,774$

 

التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

صافي تكاليف التقاضي واستردادات التأمين ذات الصلة

3,303

 

 

6,990

 

 

((2,648

 

 

((3,866

 

نفقات التعويض على أساس الأسهم

1,621

 

 

1,178

 

 

3,829

 

 

3,143

 

الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

 

7,470

 

 

 

10,690$

 

 

 

21,612$

 

 

 

21,051$

 

تسوية صافي (الخسارة) غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

صافي الدخل (خسارة)

 

1,739

$

 

 

((48,368$

 

 

 

17,650$

 

 

 

((70,307$

 

التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

صافي تكاليف التقاضي والمبالغ المستردة

3,303

 

 

6,990

 

 

((2,648

 

 

((3,866

 

الفوائد بعد صدور الأحكام في دعاوى التقاضي

 

 

 

 

((212

 

 

((199

)

شطب تكاليف تمويل الديون المؤجلة

 

 

 

 

 

 

704

 

 رسوم الإطفاء عند تسديد التسهيلات الائتمانية:

 

 

 

 

 

 

 

 شطب حسومات الدين وتكاليف الإصدار

 

 

47,367

 

 

 

 

47,367

 

 قسط التأمين التعويضي المعمول به

 

 

7,307

 

 

 

 

7,307

 

 نفقات التعويض على أساس الأسهم

1,621

 

 

1,178

 

 

3,829

 

 

3,143

 

 الربح الناجم من التغيير بالقيمة العادلة للمشتقات المدمجة

 

 

((7,800

 

 

 

 

((1,600

 

صافي (الخسارة) غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

 

6,663$

 

 

 

6,674$

 

 

 

18,619$

 

 

 

((17,451$

 

تسوية هامش الأرباح المعدل قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

صافي الإيرادات (خسارة)

 

1,739$

 

 

 

((48,368$

 

 

 

17,650$

 

 

 

((70,307$

 

التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

نفقات الفوائد

27

 

 

9,499

 

 

375

 

 

32,231

 

نفقات ضريبة الدخل

451

 

 

510

 

 

1,777

 

 

1,573

 

نفقات الاستهلاك والاهتلاك

496

 

 

449

 

 

1,462

 

 

1,399

 

هامش الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك واهتلاك الدين

2,713

 

 

((37,910

 

 

21,264

 

 

((35,104

 

التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 

 

 

 

 

 

 

صافي تكاليف التقاضي والمبالغ المستردة ذات الصلة

3,303

 

 

6,990

 

 

((2,648

 

 

((3,866

 

الفوائد بعد صدور الأحكام على قرارات التقاضي

 

 

 

 

((212

 

 

((199

 

شطب تكاليف تمويل الديون  المؤجلة

 

 

 

 

 

 

704

 

نفقات التعويض على أساس الأسهم

1,621

 

 

1,178

 

 

3,829

 

 

3,143

 

الربح الناجم من التغيير بالقيمة العادلة للمشتقات المدمجة

 

 

((7,800

 

 

 

 

((1,600

 

نفقات تمويل الديون الأخرى

 

 

48,375

 

 

 

 

58,331

 

هامش الأرباح المعدل قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك

 

7,637$

 

 

 

10,833$

 

 

 

22,233$

 

 

 

21,409$

 

 

معلومات حول التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وبعض المقاييس الرئيسية

بغرض تزويد المستثمرين والجهات الأخرى بمعلوماتٍ إضافية حول نتائج "ريميني ستريت"، قمنا بالكشف عن التدابير المالية للنتائج التشغيلية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وبعض المقاييس الرئيسية. ونورد أدناه تعريف العملاء النشطين، وإيرادات الاشتراك السنوية ومعدل الاحتفاظ بالإيرادات، ويعتبر كل واحدٍ منها عبارةً عن مقياسٍ تشغيليٍ أساسي لأعمالنا. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بالكشف عن المعايير المالية التالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً: الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وصافي الدخل (الخسارة) غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهامش الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك، وهامش الأرباح المعدل قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك. وقد بينت "ريميني ستريت" في الجداول أعلاه التسوية بين كل تدبير مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً المستخدمة في بيان الأرباح هذا والتدبير المالي المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً الأكثر قابلية للمقارنة المباشرة. وبسبب مخصصات تقييم أصول الضرائب المؤجلة، لم تكن هناك أية تأثيرات ضريبية مرتبطة بأي من تعديلاتنا غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً. وإن هذه التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً موضحة أدناه أيضاً.

ويتمثل الهدف الأساسي من استخدام التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في توفير معلومات إضافية ترى إدارتنا أنّها قد تكون مفيدة للمستثمرين إضافةً إلى تمكينهم من تقييم نتائجنا بالطريقة نفسها التي تقيّم فيها إدارتنا هذا الأمر. ونوفّر التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لأننا نعتقد أنها تساعد المستثمرين على مقارنة أدائنا بالنظر إلى فترات إعداد التقارير بشكل مُتّسق، إلى جانب مقارنة نتائجنا بنتائج الشركات الأخرى، من خلال استثناء العناصر التي لا نعتقد أنها تشير إلى أدائنا التشغيلي الأساسي. وتستخدم الإدارة بالأخص التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً كإجراءات لأدائنا التشغيلي، بغرض إعداد ميزانيتنا السنوية التشغيلية، وتخصيص الموارد لتحسين الأداء المالي لشركتنا، ولتقييم فعالية استراتيجياتنا العملية، وتوفير الاتساق وقابلية المقارنة مع الأداء المالي السابق، وتسهيل مقارنة نتائجنا مع نتائج الشركات الأخرى التي تستعمل بمعظمها التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لتكملة نتائج مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وفي التواصل مع مجلس إدارتنا بشأن أدائنا المالي. إلّا أنه يجب أن يعي المستثمرون أن التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لا تحدّدها جميع الشركات بشكل متّسق.

العميل النشط هو جهة مستقلة تشتري خدماتنا لدعم منتج معين، بما في ذلك شركة، أو مؤسسة تعليمية أو حكومية، أو وحدة عمل في شركة. على سبيل المثال، نحتسب عميلين نشطين منفردين اثنين عندما نقدّم الدعم لمنتجين مختلفين للجهة نفسها. ونعتقد أن قدرتنا على توسيع قاعدة عملائنا النشطين هي مؤشر لنمو شركتنا، ونجاح أنشطتنا في البيع والتسويق، والقيمة التي تضيفها خدماتنا للعملاء.

إيرادات الاشتراك السنوي هي عبارة عن كمية إيرادات الاشتراكات المعترف بها التي تجري في خلال ربع مالي واحد وتٌضاعف أربع مرات. وهذا يشكّل مؤشراً على الإيرادات التي يمكن جنيُها في فترة الأشهر الـ12 اللاحقة من قاعدة عملائنا الحاليين، على افتراض عدم حدوث أي إلغاءات أو تغييرات في الأسعار خلال تلك الفترة. وتُستثنى من إيرادات الاشتراك أي إيرادات غير متكررة، وتعدّ ضئيلة حتى تاريخه.

معدل الاحتفاظ بالإيرادات تمثّل إيرادات الاشتراك الفعلية (المحتسبة بالدولار الأمريكي) المعترف بها خلال فترة 12 شهراً والتي تم جنيُها من عملاء كانوا عملاء في اليوم السابق لبداية فترة الـ12 شهراً تلك، وتقسم على إيرادات الاشتراك السنوية بدءاً من اليوم الذي يسبق بداية فترة الـ12 شهراً.

الدخل التشغيلي غير المتوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً هو الدخل التشغيلي المعدّل لاستثناء: صافي تكاليف التقاضي ومستردات التأمين، وتكاليف التعويضات القائمة على الأسهم. وتُناقش الاستثناءات على نحو أكثر تفصيلاً أدناه.

صافي الدخل (الخسارة) غير المتوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً هو صافي الدخل (الخسارة) المعدل لاستثناء: صافي تكاليف التقاضي ومستردات التأمين، والفائدة بعد صدور الأحكام في دعاوى التقاضي، وشطب تكاليف تمويل الديون المؤجلة، ورسوم الشطب عند تسديد التسهيل الائتماني، ونفقات التعويضات المرتبطة بالأسهم، والأرباح من التغيير في القيمة العادلة للمشتقات المدمجة. وتُناقش الاستثناءات على نحو أكثر تفصيلاً أدناه.

وتقوم الإدارة على وجه التحديد باستثناء العناصر التالية من الإجراءات المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً، حسب الاقتضاء، للفترات المبيّنة:

صافي نفقات التقاضي والاستردادات ذات الصلة: ترتبط نفقات التقاضي ومستحقات التأمين المرتبطة بها وتعويضات التقاضي المرتبطة بالاستئناف بالنفقات الخارجية المترتبة على أعمال التقاضي. تعكس هذه النفقات والاستردادات الدعاوى المستمرة تنخرط فيها الشركة، ولا ترتبط بالعمليات اليومية أو بأعمالنا الأساسية الرامية إلى خدمة عملائنا.

نفقات التعويضات القائمة على الأسهم: تتضمن استراتيجية التعويضات الخاصة بالشركة استخدام التعويضات القائمة على الأسهم لجذب الموظفين واستبقائهم. تهدف هذه الاستراتيجية بشكل أساسي إلى مواءمة مصالح الموظفين مع مصالح المساهمين واستبقاء الموظفين على المدى الطويل، بدلاً من تحفيز الأداء التشغيلي أو مكافأته عن أي فترة معينة. ونتيجةً لذلك، تختلف نفقات التعويضات القائمة على الأسهم لأسباب لا تتعلق غالباً بالقرارات التشغيلية والأداء في أي فترة معينة.

الفوائد بعد صدور الأحكام في دعاوى التقاضي: وهي تعكس الفوائد بعد صدور الأحكام والناتجة عن استئنافنا لدعاوى التقاضي المستمرة ولا ترتبط بالعمليات اليومية أو بأعمالنا الأساسية الرامية إلى خدمة عملائنا.

شطب تكاليف تمويل الديون المؤجلة: وهي شطب تكاليف التمويل المرجلة المتعلقة ببعض التكاليف التي تمّ تكبّدها عام 2018 نتيجةً لتمويل غير ناجح للدين.

رسوم الشطب عند تسديد التسهيل الائتماني: تتضمن هذه التكاليف نفقات الفوائد وغيرها من نفقات تمويل الدين، بما في ذلك، قسط التأمين وخصم شطب الدين وتكاليف الإصدار الناجمة عن سداد تسهيلنا الائتماني السابق بتاريخ 19 يوليو 2018. ونظراً لصلة هذه المبالغ بهيكلية تمويل الديون في الشركة، قُمنا باستثنائها لأنها غير متعلّقة بالعمليات اليومية أو بأعمالنا الأساسية في خدمة عملائنا.

الأرباح الناتجة عن التغيير بالقيمة العادلة للمشتقات المدمجة: تتضمّن تسهيلات الائتمان السابقة الخاصة بنا خصائص تمّ تحديدها على أنها مشتقات مدمجة تتطلب التقسيم والمحاسبة كأدوات مالية منفردة. ولقد قررنا استثناء الأرباح والخسائر المتعلقة بالمشتقات المدمجة المتعلقة بالتغيير في القيمة العادلة لهذه الأدوات نظراً للطبيعة المالية لمتطلبات القيمة العادلة هذه. ولم نتمكن من إدارة هذه المبالغ كجزء من عملياتنا التجارية ولا التكاليف الأساسية لخدمة عملائنا، لذلك فقد قمنا باستثنائها.

تكاليف أخرى لتمويل الديون: تضمّ التكاليف الأخرى لتمويل الديون شطب التكاليف غير النقديّة (بما في ذلك المبالغ المشطوبة الناتجة عن تسديد الديون) والتراكم واستهلاك حسومات الدين وتكاليف الإصدار، والمراقبة الجانبية ونفقات أخرى تُدفع نقداً ذات صلة بالتسهيلات الائتمانيّة المشار إليها. وبما أنّ هذه المبالغ متّصلة بهيكليّتنا لتمويل الديون، فنحن نقوم باستثنائها لأنّها غير متّصلة بالعمليات اليوميّة أو بأعمالنا الأساسية الرامية إلى خدمة عملائنا.

الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك هي صافي الدخل (الخسارة) المعدل لاستثناء: نفقات الفائدة، ونفقات ضريبة الدخل، ونفقات الاستهلاك والاهتلاك.

الأرباح المعدلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك هي الأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك التي تمّ تعديلها لاستثناء: صافي تكاليف التقاضي واستردادات التأمين ذات الصلة، وشطب تكاليف تمويل الديون المؤجلة، والفوائد بعد صدور الأحكام في دعاوى التقاضي، وشطب تكاليف تمويل الديون المؤجلة، ونفقات التعويضات القائمة على الأسهم، والأرباح المرتبطة بالتغيير في القيمة العادلة للمشتقات المدمجة، ونفقات تمويل الديون الأخرى، كما ذُكر أعلاه.

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطّلاع على البيان الكامل عبر الرابط الالكتروني التالي:

/https://www.businesswire.com/news/home/20191107005743/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

علاقات المستثمرين

دين بول

شركة "ريميني ستريت"

هاتف: 12033474446+

البريد الإلكتروني: dpohl@riministreet.com

أو

العلاقات الإعلامية

ميشيل ماك جلوكلين

شركة "ريميني ستريت"

هاتف: 19255238414+

البريد الإلكتروني: mmcglocklin@riministreet.com





Permalink : https://www.aetoswire.com/ar/news/ريميني-ستريت-تعلن-عن-النتائج-المالية-للربع-الثالث-من-السنة-المالية-2019/ar

اللغة

الوسائط المتعددة

Photos

Rimini Street Announces Fiscal Third Quarter 2019 Financial Results (Graphic: Business Wire)

ريميني ستريت تعلن عن النتائج الماليّة للربع الثالث من السنة المالية 2019 (الصورة: بزنيس واير)

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ريميني-ستريت-تعلن-عن-النتائج-المالية-للربع-الثالث-من-السنة-المالية-2019/ar