شركتا NTT DOCOMO BUSINESS وNTT Com Asia تطلقان خدمة "APN InterLink" في هونج كونج

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة NTT DOCOMO BUSINESS, Inc.‎ (المعروفة سابقًا باسم NTT Communications Corporation، والمشار إليها فيما بعد باسم "NTT DOCOMO BUSINESS") وشركتها التابعة لها في هونج كونج NTT Com Asia، عن إطلاق خدمة "APN InterLink" في هونج كونج الموجهة إلى المؤسسات المالية بدءًا من 1 نوفمبر 2025 بالاعتماد على تكنولوجيا الشبكة الفوتونية المتكاملة (APN)*1، وذلك لدعم مبادرة IOWN^® *2. تعتمد الخدمة الجديدة، التي تم إطلاقها تجاريًا في هونج كونج، أحد المراكز المالية الرائدة في آسيا، على آلية الاتصال القائم على تقنيات الفوتونيات فائق الانخفاض في زمن الاستجابة لتلبية الاحتياجات الرقمية المتطورة لقطاع الخدمات المالية، خصوصًا فيما يتعلق بالتداول المتأثر بزمن الاستجابة والتداول الخوارزمي*3 وإمكانية الاستفادة من بيانات السوق القريبة، وتنفيذ المعاملات في الوقت الفعلي.

 استشرافًا للمستقبل، تخطط شركتا NTT DOCOMO BUSINESS وNTT Com Asia إلى تعزيز نشر شبكة IOWN^® APN على Asia Submarine-cable Express (ASE)، الذي يربط بين طوكيو وهونج كونج، بغية تيسير سبل التعاون السلس بين المراكز المالية الكبرى.

 1. لمحة عامة

تشهد صناعة الخدمات المالية تحولاً رقميًا سريعًا يزيد الحاجة إلى تنفيذ معاملات أسرع وأكثر تطورًا، كما يزداد الاعتماد على التداول الخوارزمي وغيره من أنواع التداول التي تتأثر بزمن الاستجابة، مثل التداول عالي التردد (HFT)، فضلاً عن المعاملات في الوقت الفعلي، ما يجعل الشبكات فائقة الانخفاض في زمن الاستجابة ضرورية للمؤسسات المالية للحفاظ على ميزتها التنافسية، إذ يمكن أن تؤثر حتى أجزاء من الثانية على نتائج التداول، وبفضل خدمة APN InterLink، يمكن للمؤسسات المالية تسريع وتيرة التحول الرقمي وتعزيز أسس الابتكار، بما يشمل التطوير التعاوني والمبادرات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

 تُعدّ أنظمة التعافي من الكوارث الفعالة عنصرًا حيويًا بالنسبة إلى العمليات الحيوية، بغية ضمان استمرارية الأعمال وصمودها في وجه الاضطرابات الشديدة، وعن طريق الاعتماد على IOWN^® APN، يمكن للمؤسسات نقل البيانات بفعالية وسلاسة بين المواقع الموزعة جغرافيًا، ما يعزز الموثوقية والكفاءة التشغيلية لتدابير مكافحة الكوارث واسعة النطاق تعزيزًا هائلاً.

 2. نظرة عامة على الخدمة

 توفر خدمة APN InterLink حلول الاتصال التالية لصناعة الخدمات المالية:

1.  اتصال APN بين مراكز البيانات (APN DCLink):
    يوفر الربط بين مركز البيانات المالية التابع لشركة NTT Com Asia وTai Po Data Center عبر شبكة APN شبكة فائقة الانخفاض في زمن الاستجابة، وبفضل الموقع الإستراتيجي لمركز البيانات المالية الكائن على مقربة من بورصة هونج كونج (HKEX)، يضمن هذا الترابط تحقيق أداء مثالي على صعيد العمليات المالية الحيوية، مثل التداول المتأثر بزمن الاستجابة ومعالجة المعاملات في الوقت الفعلي.
    
    
2.  اتصال فعال بين أي مواقع (APN DedicatedLink):
    يتيح حل APN DedicatedLink إجراء اتصالات سلسة بين أي منشآت تابعة للعملاء أو مراكز بيانات داخل هونج كونج، إذ يمكن للعملاء ربط مواقعهم بمركز البيانات المالية (FDC) ومركز TPDC، بما يتيح لهم وصولاً سريعًا فائق الانخفاض في زمن الاستجابة إلى بورصة هونج كونج (HKEX).

 3. التطورات المستقبلية

 تلبيةً للطلب المتزايد على حلول الاتصال ذات زمن الاستجابة المنخفض بين اليابان وهونج كونج، تقدم شركة NTT DOCOMO BUSINESS خدمة "docomo business APN Plus المدعومة بتكنولوجيا IOWN^® *4" (المشار إليها فيما بعد باسم "docomo business APN Plus") في اليابان، في حين تقدم شركة NTT Com Asia خدمة "APN InterLink" في هونج كونج، ما ييسر سبل الاستفادة السريعة من الخدمات في السوقين.

 تعتزم شركتا NTT DOCOMO BUSINESS وNTT Com Asia تعزيز آليات نشر APN على كابل ASE الذي يربط بين طوكيو وهونج كونج، وإنشاء مراكز IOWN^® APN في كل أنحاء آسيا، ومن شأن هذه المبادرة الإسهام في تيسير سبل التعاون السلس بين المراكز المالية الكبرى وتسريع وتيرة التحول الرقمي في قطاع الخدمات المالية.

 4. آراء داعمة

 "تقدم شركة NTT DOCOMO BUSINESS خدمة IOWN^® APN المعروفة باسم "docomo business APN Plus" في اليابان، والتي حظيت باستحسان واسع بين العديد من العملاء. ومن جانبنا، فنحن نعمل على ربط خدمة "APN InterLink"، المقرر إطلاقها تجاريًا في هونج كونج، بخدمة "docomo business APN Plus" في اليابان، بهدف توفير هذه الخدمة على نطاق عالمي. وفي ضوء هذه المبادرة، نهدف إلى تعزيز سبل دعمنا للتطبيقات والعمليات التجارية الحيوية خدمة لصالح عملائنا".
 ورد ذلك على لسان Hisashi Fujishima، المدير التنفيذي الأول، ورئيس قسم خدمات المنصات في شركة NTT DOCOMO BUSINESS

 "يحدونا بالغ السعادة إزاء إطلاق خدمة APN InterLink في هونج كونج، أحد المراكز المالية الرائدة في العالم، تنفيذًا لالتزامنا ببناء بنية تحتية من الجيل التالي فاعلة في صناعة الخدمات المالية، بالاعتماد على أحدث تقنيات IOWN^®‎".
 ورد ذلك على لسان Daisuke Kuroda، المدير التنفيذي لشركة NTT Com Asia Ltd.‎

 5. الأدوار المنوطة بكل شركة

 NTT DOCOMO BUSINESS: تتولى مهمة تقديم خدمة APN المعروفة باسم "docomo business APN Plus" ومهمة إدارة عمليات المبيعات في اليابان.
 NTT Com Asia: تتولى مهمة تقديم خدمة APN المعروفة باسم "APN InterLink" وإدارة عمليات المبيعات في هونج كونج.

 6. التسعير وآلية التطبيق

للاطلاع على تفاصيل التسعير وآلية التطبيق، الرجاء الاتصال بممثلي أقسام المبيعات في NTT DOCOMO BUSINESS أو NTT Com Asia.

 7. نبذة عن IOWN APN

 تُعدّ IOWN^®‎ مبادرة رائدة تتمثل مهمتها في إحداث ثورة في بنية الشبكات والبنية التحتية الذكية، وتنطلق أعمالها تحت إشراف NTT Group وIOWN Global Forum الذي يضم أكثر من 170 من المؤسسات الأعضاء الفاعلة في 19 دولة، والتي تشمل شركات رائدة في مجالات الاتصالات والحوسبة السحابية وأشباه الموصلات. إضافةً إلى ذلك، تتمحور هذه المبادرة حول شبكة APN، التي تستبدل الإرسال الإلكتروني التقليدي بالاتصال الضوئي والتكامل البرمجي.

تعتمد هذه النقلة النوعية على قدرات الاتصال المعتمدة على التقنيات الفوتونية، والتي تمتاز بسعة عالية وزمن استجابة فائق الانخفاض وكفاءة عالية في استهلاك الطاقة، بغية توفير قدرات تحويلية عبر مختلف الصناعات، بما يسهم في تحقيق التزامات ESG، وإتاحة معالجة البيانات في الوقت الفعلي وتفعيل تقنيات الأتمتة الذكية وتعزيز التحول الرقمي المستدام.

غيّرت NTT Communications Corporation اسمها إلى NTT DOCOMO BUSINESS, Inc.‎ في 1 يوليو 2025، وبصفها جهة رائدة في توفير منصات التحول الرقمي الصناعي والإقليمي التي تسهم في دفع عجلة التحول الرقمي عبر مختلف القطاعات والمجتمعات، فإننا نسعى إلى تطوير مجتمع لامركزي ومستقل وتعاوني، بما يمكّن الأعمال والمجتمعات من تحقيق ازدهار مستدام. أما مهمتنا، فإنها تتمثل في تقديم ابتكارات قيمة جديدة والمساعدة على تحقيق الازدهار للجميع.

 https://www.ntt.com/en/index.html

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20251023916941/en