شركة IQM، الرائدة عالميًا في مجال الحوسبة الكمومية، ستصبح أول شركة كمومية أوروبية مدرجة في البورصة من خلال اندماجها مع Real Asset Acquisition Corp.

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة IQM Finland Oy، الرائدة عالميًا في الحواسيب الكمومية الفائقة التوصيل المتكاملة ("IQM"، أو "IQM Quantum Computers"، أو "الشركة")، وشركة Real Asset Acquisition Corp.‎ (بورصة ناسداك: RAAQ)، وهي شركة استحواذ ذات أغراض خاصة ("RAAQ")، عن توقيع اتفاقية نهائية لدمج الأعمال؛ وهو ما سينتج عنه تحول IQM إلى شركة عامة وإدراج أسهم الإيداع الأمريكية في إحدى البورصتين الرائدتين في الولايات المتحدة. توفر هذه الصفقة تمويلاً يهدف إلى تسريع وتيرة تطوير تكنولوجيا IQM ونشاطها التجاري نحو الحوسبة الكمومية المقاومة للأخطاء، ما يعزز مكانتها كواحدة من الشركات الرائدة عالميًا في تقديم الحواسيب الكمومية.

تدرس شركة IQM، التي تتخذ من فنلندا مقرًا رئيسيًا لها، إمكانية الإدراج المزدوج الذي يُتيح تداول أسهمها العادية في بورصة هلسنكي، وهو أمر يُتوقع حدوثه عقب إتمام هذه الصفقة.

تُعدّ IQM شركة حوسبة كمومية تعمل على بناء أنظمة متكاملة وبنية مفتوحة، يمكن نشرها في الموقع أو الوصول إليها عبر السحابة، هذا إلى جانب أنَّ IQM تعمل وفق نموذج أعمال متكامل عموديًا، وتتمتع بمزيج فريد من البنية التحتية المملوكة لها بدءًا من أدوات تصميم الرقائق ومنصة تطوير البرمجيات، وصولاً إلى مصنع الرقائق الكمومية وخط التجميع ومركز البيانات، ما يمكّن الشركة من تسريع وتيرة دورات الابتكار لديها، وتقديم حلول حوسبة كمومية من الطراز الأول لعملائها، ودعم نمو منظومة الحوسبة الكمومية ككل.

 أبرز نقاط الصفقة:

 عقب إتمام الصفقة، من المتوقع أن تتجاوز السيولة النقدية في الميزانية العمومية لشركة IQM مبلغ 450 مليون دولار أمريكي عند الإغلاق⁴ (بما في ذلك السيولة النقدية الحالية لشركة IQM)، ما يوفر الموارد اللازمة لمواصلة تحقيق ميزة تجارية واسعة النطاق:

• قرابة 175 مليون دولار أمريكي من السيولة النقدية المودعة في حساب الأمانة الخاص بشركة RAAQ (بناءً على المبلغ الحالي في حساب الأمانة وبافتراض عدم وجود عمليات استرداد)؛
• قرابة 134 مليون دولار أمريكي من عوائد تمويل الاستثمار الخاص في الأسهم العامة (PIPE) بسعر 10.00 دولارات للسهم الواحد، مقدمةً من مستثمرين مؤسسيين رائدين جدد وحاليين، على أن يتم الإغلاق بالتزامن مع عملية دمج الأعمال، رهنًا باستيفاء بعض شروط إتمام الصفقة المعتادة؛
• عوائد متوقعة بقيمة 24 مليون دولار أمريكي ناتجة عن الممارسة النقدية لضمانات أسهم IQM القائمة قبل إتمام الصفقة؛
• السيولة النقدية الحالية في الميزانية العمومية لشركة IQM والبالغة 172 مليون دولار أمريكي (غير مدققة حتى نهاية عام 2025)؛ و
• تُقدّر هذه الصفقة قيمة الأسهم لشركة IQM قبل ضخ رأس المال بنحو 1.8 مليار دولار أمريكي.

 صرح Jan Goetz، أحد مؤسسي IQM ومديرها التنفيذي، قائلاً: "لقد أسسنا شركة IQM منذ البداية ونصب أعيننا غرض واحد؛ ألا وهو وضع حواسيب كمومية فعالة بين أيدي الأشخاص الذين سيستخدمونها لحل مشكلات واقعية. ليس في المستقبل البعيد. بل الآن. لم تعد الحوسبة الكمومية مجرد مشروع علمي بعد الآن، بل إنها صناعة يمتلك فيها العملاء الحواسيب الكمومية المتقدمة، ويشغلونها، ويطورون مشروعاتهم بناءً عليها. وهذا هو الواقع الذي ترسمه IQM."

 صرح Peter Ort، المدير التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة المشارك لشركة Real Asset Acquisition Corp، قائلاً: "لقد نجحت IQM في ابتكار وتسليم المزيد من أنظمة الحوسبة الكمومية المحلية أكثر من أي منافس آخر⁵، إلى بعض من أكثر المؤسسات البحثية تطلبًا في العالم. وإنني أرى أنَّ هذه الصفقة ستسهم في تسريع وتيرة نمو الشركة التي نجحت بالفعل في إثبات مكانتها في هذا الميدان؛ بوجود عملاء حقيقيين، يشغلون أنظمة كمومية حقيقية، اليوم."

 صرح Sierk Poetting، رئيس مجلس إدارة شركة IQM: "إنَّ التحول إلى شركة مدرجة في البورصة ليس تغييرًا في المسار، بل هو تسريع لوتيرته. ثم إنَّ مجلس الإدارة يقف بكل ثبات داعمًا مهمة IQM وأهدافها الرامية إلى جعل البنية التحتية الكمومية أساسية ومتاحة تمامًا كما هو حال الحوسبة التقليدية."

لن يُقدِم مساهمو IQM الحاليون على بيع أي أسهم أو الحصول على أي مقابل نقدي كجزء من هذه الصفقة، كما التزم جميع المساهمين الرئيسيين في شركة IQM باتفاقية حظر بيع أسهم معتادة عند إتمام هذه الصفقة.

لقد وافق مجلس إدارة كل من IQM وRAAQ بالإجماع على عملية دمج الأعمال المقترحة. ويشترط لإتمام عملية دمج الأعمال المقترحة، من بين أمور أخرى، موافقة مساهمي كل من RAAQ وIQM على اتفاقية دمج الأعمال، وتحقيق شروط إتمام الصفقة المعتادة الأخرى.

سيتم تقديم معلومات إضافية عن عملية دمج الأعمال المقترحة، بما في ذلك نسخة من اتفاقية دمج الأعمال، في تقرير حالي وفقًا للنموذج ‎8-K ستقدمه RAAQ إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC).

إنَّ الأوراق المالية التي يتم بيعها ضمن تمويل PIPE لم يتم تسجيلها بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933 بصيغته المعدلة (المشار إليه باسم "قانون الأوراق المالية")، أو قوانين الأوراق المالية السارية في الولايات؛ وبناءً عليه، لا يجوز طرحها أو بيعها في الولايات المتحدة من دون التسجيل لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) أو الحصول على إعفاء سارٍ من متطلبات التسجيل المنصوص عليها في قانون الأوراق المالية وقوانين الأوراق المالية السارية في الولايات ذات الصلة.

لا يُعدّ هذا البيان الصحفي عرضًا للبيع أو ترويجًا لشراء هذه الأوراق المالية ولا يجوز بيعها في أي ولاية أو ضمن أي ولاية قضائية أخرى يكون فيها هذا العرض أو الترويج أو البيع غير قانوني قبل التسجيل أو الاعتماد بموجب قوانين الأوراق المالية في أي ولاية أو أي ولاية قضائية أخرى.

 معلومات المؤتمر الهاتفي

 ستستضيف إدارة شركتي IQM وRAAQ مؤتمرًا هاتفيًا للمستثمرين لمناقشة الصفقة المقترحة ومراجعة عرض تقديمي خاص بالمستثمرين، على أن يتم تحديث التفاصيل الدقيقة وتأكيدها في إعلان لاحق. وسيتمكّن المستثمرون المهتمون من الوصول إلى تسجيل المؤتمر الهاتفي عن طريق زيارة https://meetiqm.com/investors/. كما ستقدم أيضًا RAAQ نسخة نصية من المؤتمر الهاتفي إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC).

 الجهات الاستشارية

تقدّم شركة J.P. Morgan SE خدمات الاستشارات المالية وخدمات استشارات أسواق رأس المال إلى IQM. وتتولى شركتا J.P. Morgan Securities LLC وTD Cowen مسؤولية إدارة طرح تمويل PIPE لشركة IQM. أما شركة Rothschild & Co.‎، فإنها تقدم خدمات الاستشارات المالية وخدمات استشارات أسواق رأس المال إلى IQM ومجلس إدارتها. وأما TD Cowen، فإنها تقدم خدمات الاستشارات المالية وخدمات استشارات أسواق رأس المال إلى RAAQ. كما تقدم شركة Cohen & Company Capital Markets خدمات استشارات أسواق رأس المال لشركة RAAQ. أما شركتا Cooley LLP وBorenius Attorneys Ltd، فإنها تقدم خدمات الاستشارات القانونية لشركة IQM، وأما Perkins Coie LLP, Krogerus Attorneys Ltd وConyers Dill & Pearman LLP، فإنهما تقدمان خدمات الاستشارات القانونية لشركة RAAQ. وأما شركة DLA Piper LLP (الولايات المتحدة)، فإنها تقدم خدمات الاستشارات القانونية إلى J.P. Morgan Securities LLC وTD Cowen. وأخيرًا، The Blueshirt Group التي تقدم خدمات استشارات علاقات المستثمرين إلى IQM.

 نبذة عن IQM Quantum Computers

تُعدّ IQM Finland Oy (المشار إليها بأسماء: "IQM" أو "IQM Quantum Computers" أو "الشركة") شركة عالمية رائدة في مجال الحواسيب الكمومية الفائقة التوصيل، إذ توفر شركة IQM حواسيب كمومية محلية متكاملة ومنصة سحابية تتيح الوصول إلى أنظمتها. ومن بين عملاء شركة IQM، مراكز الحوسبة العالية الأداء الرائدة ومختبرات الأبحاث والجامعات والمؤسسات المرموقة التي تتطلب إمكانية الوصول الكامل إلى برامج IQM وأجهزتها. هذا، وتضم شركة IQM بين جنباتها أكثر من 300 موظف، ويقع مقرها الرئيسي في فنلندا، ناهيك عن حضورها العالمي في فرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان وبولندا والمملكة العربية السعودية وإسبانيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وتايوان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

 نبذة عن Real Asset Acquisition Corp.‎

يقع مقر شركة Real Asset Acquisition Corp.‎ في برينستون بولاية نيوجيرسي، وهي شركة استحواذ ذات أغراض خاصة (SPAC) (مدرجة في بورصة ناسداك: RAAQ)؛ وقد تأسست بهدف تنفيذ عمليات دمج، أو تبادل أسهم، أو استحواذ على أصول، أو شراء أسهم، أو إعادة هيكلة، أو أي عملية دمج تجاري مماثلة مع شركة أو أكثر. أما فريق شركة RAAQ، فإنه يضم خبراء مخضرمين في مجال الحوسبة الكمومية، يتمتعون بخبرة فنية وصناعية عميقة.

 ¹ Represent publicly announced on-premises deliveries from each of IBM, D-Wave, Pasqal, Rigetti, IonQ, OQC, Quandela, Anyon Systems, QuEra, Atom Computing and Quantinuum

 ² Inclusive of cash commitments in excess of $130M from the PIPE, in addition to approximately $24M from expected exercises of warrants prior to transaction close, in addition to cash proceeds of the RAAQ trust (assuming nil redemptions) and IQM existing cash as of 12/31/25, less expected transaction expenses of $25M

³ Exchange rate of EUR/USD of 1.174 as of December 31, 2025

⁴ Inclusive of cash commitments in excess of $130M from the PIPE, in addition to approximately $24M from expected exercises of warrants prior to transaction close, in addition to cash proceeds of the RAAQ trust (assuming nil redemptions) and IQM existing cash as of 12/31/25, less expected transaction expenses of $25M

⁵ Represent publicly announced on-premises deliveries from each of IBM, D-Wave, Pasqal, Rigetti, IonQ, OQC, Quandela, Anyon Systems, QuEra, Atom Computing and Quantinuum

 معلومات إضافية عن الصفقة المقترحة ومكان الاطلاع عليها

 فيما يتعلق بعملية دمج الأعمال المقترحة، تعتزم شركة IQM تقديم بيان تسجيل إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) وفقًا للنموذج F-4 ("بيان التسجيل")، والذي سيتضمن بيان وكالة أولي لشركة RAAQ ونشرة إصدار أولية لشركة IQM، وبعد إعلان هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) عن نفاذ بيان التسجيل، سترسل شركة RAAQ بيان الوكالة/نشرة الإصدار النهائية المتعلقة بعملية دمج الأعمال المقترحة إلى مساهميها، وذلك اعتبارًا من تاريخ التسجيل الذي سيتم طرحه للتصويت في الجمعية العامة الاستثنائية لمساهميها (الجمعية العامة الاستثنائية). وسيتضمن بيان التسجيل، بما في ذلك بيان الوكالة/نشرة الإصدار الواردة فيه، معلومات مهمة عن عملية دمج الأعمال المقترحة والمسائل الأخرى التي سيتم التصويت عليها في الجمعية العامة الاستثنائية. وتجدر هنا الإشارة إلى أنَّ هذا البيان لا يتضمن كل المعلومات التي يجب النظر فيها فيما يتعلق بعملية دمج الأعمال المقترحة، ولا يُقصد منه أن يشكل أساسًا لأي قرار استثماري أو أي قرار آخر يتعلق بهذه المسائل. كما يجوز لشركتي RAAQ وIQM تقديم مستندات أخرى إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) بخصوص عملية دمج الأعمال المقترحة. إضافة إلى ذلك، يُنصح مساهمو شركة RAAQ والأشخاص الآخرون المهتمون بقراءة بيان التسجيل، عند توفره، بما في ذلك بيان الوكالة/نشرة الإصدار الأولية الواردة فيه، والتعديلات التي تطرأ عليه، وبيان الوكالة/نشرة الإصدار النهائية، والمستندات الأخرى المقدمة والمتعلقة بعملية دمج الأعمال المقترحة؛ حيث ستتضمن هذه المواد معلومات مهمة عن شركتي RAAQ وIQM وعملية دمج الأعمال المقترحة. وأخيرًا وليس آخرًا، يمكن للمساهمين الحصول على نسخ من بيان التسجيل، بما في ذلك بيان الوكالة/نشرة الإصدار الأولية أو النهائية الواردة فيه، والمستندات الأخرى المقدمة أو التي سيتم تقديمها من شركتي RAAQ وIQM إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC)، فور توفرها، وذلك من دون أي رسوم عبر الموقع الإلكتروني لهيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) على www.sec.gov.

 بيانات تطلعية

يتضمن هذا البيان "بيانات تطلعية" على النحو المحدد في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية الأمريكية، و"معلومات تطلعية" على النحو المحدد في قوانين الأوراق المالية المعمول بها خارج الولايات المتحدة (ويُشار إليها إجمالاً باسم "البيانات التطلعية"). ويمكن الاستدلال على البيانات التطلعية عن طريق استخدام كلمات مثل "نقدّر" و"نخطط" و"نتوقع" و"نتنبأ" و"ننوي" و"سوف" و"نتكهن" و"نستشرف" و"نعتقد" و"نسعى" و"نهدف" و"نواصل" و"يمكن" و"ربما" و"قد" و"محتمل" و"إمكانية" أو غيرها من التعبيرات المماثلة التي تنبئ بأحداث أو اتجاهات مستقبلية أو تشير إليها، أو التي لا تُعدّ بيانات متعلقة بوقائع تاريخية. كما تستند هذه البيانات التطلعية إلى التقديرات والافتراضات الحالية التي على الرغم من أنَّ شركة IQM وإدارتها، وشركة RAAQ وإدارتها، حسب مقتضى الحال، تعتبرها معقولة، إلا أنها تنطوي بطبيعتها على درجة من عدم اليقين. وتشمل هذه البيانات: توقعات الفرص السوقية والحصة السوقية؛ وتقديرات معدلات تبني العملاء وأنماط الاستخدام؛ وتوقعات بشأن قدرة الشركة على تسويق منتجات وتقنيات جديدة تجاريًا؛ وتوقعات بشأن تكاليف وأطر التطوير والتسويق التجاري الزمنية؛ والتوقعات المتعلقة بقدرة الشركة على تنفيذ نموذج أعمالها والفوائد المالية المتوقعة من هذا النموذج؛ والتوقعات المتعلقة بقدرة الشركة على جذب قاعدة عملائها، والحفاظ عليها، وتوسيعها؛ واستخدام الشركة للعائدات الناتجة عن عمليات جمع رأس المال؛ وتوقعات الشركة بشأن العلاقات مع الشركاء الإستراتيجيين، والموردين، والحكومات، والجهات الممولة من الدولة، والهيئات التنظيمية، والجهات الخارجية الأخرى؛ وقدرة الشركة على الحفاظ على ممتلكاتها الفكرية وحمايتها وتعزيزها؛ والمشروعات أو الاستثمارات المستقبلية في الشركات أو المنتجات أو الخدمات أو التقنيات؛ وتطوير لوائح تنظيمية مواتية تؤثر في أسواق الشركة؛ والإتمام الناجح والفوائد المحتملة لعملية دمج الأعمال المقترحة، والتوقعات المتعلقة بشروطها وتوقيتها؛ وأسواق الأوراق المالية التي يُتوقع أن تتداول فيها الأوراق المالية للشركة المندمجة؛ والعائدات الناتجة عن عملية دمج الأعمال والاستثمار الخاص في الأسهم العامة (PIPE) المرتبط بها؛ والأموال التي تتلقاها الشركة المندمجة من حساب الأمانة الخاص بشركة RAAQ وعمليات الاسترداد من المساهمين العموميين في RAAQ؛ وقدرة الشركة على تسويق أجهزتها وبرمجياتها تجاريًا؛ والتوقعات بأنَّ الشركة تعمل على بناء البنية التحتية السيادية التي تسمح بنمو المنظومات الكمومية؛ والإمكانات المتاحة لزيادة قيمة الشركة.

تُقدَّم هذه البيانات التطلعية لأغراض توضيحية فحسب، ولا يُقصد بها أن تُعدّ، ولا يجوز الاعتماد عليها باعتبارها، ضمانًا أو تأكيدًا أو توقعًا أو بيانًا نهائيًا للوقائع أو الاحتمالات. ومن الصعب أو المستحيل التنبؤ بالأحداث والظروف الفعلية، والتي ستختلف عن الافتراضات التي يقع الكثير منها خارج نطاق سيطرة الشركة وشركة RAAQ.

إنَّ هذه البيانات التطلعية معرضة لمخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك وافتراضات قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية للشركة المندمجة عقب الصفقة المقترحة، أو مستويات النشاط أو الأداء أو الإنجازات، اختلافًا جوهريًا عن أي نتائج مستقبلية أو مستويات نشاط أو أداء أو إنجازات مذكورة صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات. وتشمل هذه المخاطر والشكوك ما يلي: سعي الشركة وراء تطوير تكنولوجيا ناشئة تواجه تحديات فنية كبيرة، وقد لا تحقق التسويق التجاري أو القبول في السوق؛ والخسائر الصافية التاريخية للشركة وتاريخها التشغيلي المحدود؛ وتوقعات الشركة بشأن الأداء المالي المستقبلي ومتطلبات رأس المال واقتصاديات الوحدة؛ واستخدام الشركة للمقاييس التجارية والتشغيلية وتقديم التقارير عنها؛ والمشهد التنافسي للشركة؛ واعتماد الشركة على أعضاء إدارتها العليا وقدرتها على جذب الموظفين المؤهلين والاحتفاظ بهم؛ والحاجة المحتملة إلى تمويل إضافي في المستقبل؛ وتركيز إيرادات الشركة في عقود مع الحكومات أو الكيانات الممولة من الدولة؛ وقدرة الشركة على إدارة النمو وتوسيع عملياتها؛ وعمليات الاستحواذ أو الاستثمارات المستقبلية المحتملة في شركات أو منتجات أو خدمات أو تقنيات؛ واعتماد الشركة على الشركاء الإستراتيجيين والجهات الخارجية الأخرى؛ وقدرة الشركة على الحفاظ على حقوق ملكيتها الفكرية وحمايتها والدفاع عنها؛ والمخاطر المرتبطة بالخصوصية وحماية البيانات أو حوادث الأمن السيبراني واللوائح ذات الصلة؛ واستخدام الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، ومعدل اعتمادهما، واللوائح الخاصة بهما؛ وعدم اليقين أو التغيرات المتعلقة بالقوانين واللوائح؛ وعدم اليقين أو التغيرات المتعلقة بالضرائب وظروف التجارة والبيئة الاقتصادية الكلية؛ وقدرة الشركة المندمجة على الحفاظ على الرقابة الداخلية على التقارير المالية، وإدارة شركة مساهمة عامة؛ واحتمالية تأخر أو عدم الحصول على موافقات المساهمين والموافقات التنظيمية المطلوبة للصفقة المقترحة، ما قد يؤثر سلبًا على الشركة المندمجة أو المزايا المتوقعة من الصفقة المقترحة؛ وخطر قيام مساهمي شركة RAAQ باختيار استرداد أسهمهم، ما يترك الشركة المندمجة بسيولة نقدية غير كافية لتنفيذ خطط أعمالها؛ ووقوع أي حدث أو تغيير أو ظرف آخر قد يؤدي إلى إنهاء اتفاقية دمج الأعمال؛ ونتيجة أي إجراءات قانونية أو تحقيقات حكومية قد تُرفع ضد الشركة أو شركة RAAQ؛ والفشل في تحقيق الفوائد المتوقعة من الصفقة المقترحة؛ وقدرة شركة IQM أو الشركة المندمجة على إصدار أسهم أو أوراق مالية مرتبطة بالأسهم فيما يتعلق بالصفقة المقترحة أو في المستقبل؛ وعوامل أخرى مذكورة في ملفات RAAQ والشركة المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC). تستند هذه البيانات التطلعية إلى افتراضات معينة، بما في ذلك عدم تحقق أي من المخاطر المشار إليها أعلاه؛ وعدم حدوث تغييرات غير متوقعة في الظروف الاقتصادية والسوقية؛ وعدم وقوع أحداث جوهرية خارج سياق الأعمال المعتاد. ويمكن العثور على معلومات إضافية تتعلق بهذه العوامل وعوامل أخرى قد تؤثر في هذه البيانات التطلعية في الملفات المقدمة والمحتمل تقديمها من الشركة أو RAAQ أو الشركة المندمجة الناتجة عن عملية الدمج المقترحة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC)، بما في ذلك المعلومات الواردة تحت عنوان "عوامل الخطر"، وإذا تحقق أي من هذه المخاطر، أو ثبت عدم صحة الافتراضات، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المذكورة ضمنًا في هذه البيانات التطلعية. بالإضافة إلى ذلك، تعكس هذه البيانات توقعات وخطط وتنبؤات إدارتي كل من الشركة وشركة RAAQ اعتبارًا من تاريخ هذا البيان؛ وقد تؤدي الأحداث والتطورات اللاحقة إلى تغيير تقييماتهما. وبينما قد تختار الشركة وRAAQ تحديث هذه البيانات التطلعية في وقت لاحق مستقبلاً، فإنهما تنفيان صراحة أي التزام بالقيام بذلك، إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب قوانين الأوراق المالية المعمول بها. وبناءً على ذلك، لا ينبغي الاعتماد المفرط على هذه البيانات.

إضافة إلى ذلك، تعكس البيانات التي تتضمن كلمة "نعتقد" وما شابهها معتقداتنا وآرائنا حول الموضوع المعني، كما تعتمد هذه البيانات على المعلومات المتوفرة لدينا حتى تاريخ هذا البيان، ومع أننا نعتقد أنَّ هذه المعلومات تشكل أساسًا معقولًا لتلك البيانات، فقد تكون هذه المعلومات محدودة أو غير كاملة، ولا ينبغي تفسير بياناتنا على أنها تشير إلى أننا أجرينا تحقيقًا أو مراجعة شاملة لكل المعلومات ذات الصلة المحتملة. ثم إنَّ هذه البيانات غير مؤكدة بطبيعتها، لذا نهيب بالمستثمرين عدم الإفراط في الاعتماد عليها. ولا يُعدّ الاستثمار في شركة RAAQ استثمارًا في أي من الاستثمارات السابقة لمؤسسي RAAQ أو رعاتها، ولا في شركاتهم أو صناديقهم التابعة. وأخيرًا وليس آخرًا، لا تُعدّ النتائج التاريخية لتلك الاستثمارات مؤشرًا على الأداء المستقبلي لشركة RAAQ، والذي قد يختلف اختلافًا جوهريًا عن أداء الاستثمارات السابقة لمؤسسي RAAQ أو رعاتها.

 الأطراف المشاركة في عملية الالتماس

قد يُعدّ كل من RAAQ، والشركة، وبعض المديرين والمسؤولين التنفيذيين وأعضاء الإدارة والموظفين الآخرين، وفقًا لقواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC)، مشاركين في عملية جمع التوكيلات من مساهمي RAAQ فيما يتعلق بالصفقة المقترحة. وستُدرج المعلومات المتعلقة بالأشخاص الذين قد يُعتبرون، بموجب قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC)، مشاركين في طلب التوكيلات من مساهمي RAAQ فيما يتعلق بالصفقة المقترحة، ضمن "بيان التسجيل"، بما في ذلك بيان الوكالة/نشرة الإصدار الواردة فيه، وذلك عند تقديمهما إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC). كما يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عن مديري ومسؤولي RAAQ التنفيذيين في نشرة الإصدار النهائية لشركة RAAQ المتعلقة بالاكتتاب العام الأول، المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) في 15 مايو 2025، وفي التقارير الفصلية اللاحقة وفقًا للنموذج ‎10-Q المقدمة من RAAQ إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC). هذا، ويجب على المساهمين والمستثمرين المحتملين وغيرهم من الأشخاص المهتمين قراءة "بيان التسجيل" بعناية، بما في ذلك بيان الوكالة/نشرة الإصدار الواردة فيه، وذلك عند توفره، وقبل اتخاذ أي قرارات تتعلق بالتصويت أو الاستثمار. يمكنك الحصول على نسخ مجانية من هذه المستندات من المصادر المذكورة أعلاه.

 ليس عرضًا أو طلب توكيلات

لا يُشكل هذا الإعلان عرضًا للبيع أو طلبًا لتقديم عرض شراء أي أوراق مالية، ولا يُعدّ طلبًا لأي تصويت أو موافقة، كما لن يتم بيع أي أوراق مالية في أي ولاية قضائية يكون فيها هذا العرض أو الطلب أو البيع غير قانوني قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية في تلك الولاية، بما في ذلك أي دولة عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة. ولا يُعدّ هذا البيان، ولا يجوز تحت أي ظرف من الظروف تفسيره على أنه، نشرة إصدار أو إعلان أو طرح عام للأوراق المالية المذكورة في هذا المستند داخل الولايات المتحدة أو في أي ولاية قضائية أخرى. كما لا يجوز تقديم أي عرض للأوراق المالية إلا عن طريق نشرة إصدار تفي بمتطلبات المادة 10 من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، أو بموجب الإعفاءات المنصوص عليها فيه. وأي إدراج مزدوج محتمل لأسهم IQM العادية في بورصة هلسنكي المشار إليه في هذا البيان سيتم من خلال نشرة إصدار وفقًا لما هو منصوص عليه في لائحة نشرة الإصدار الخاصة بالاتحاد الأوروبي. هذا، ولم يتم اعتماد الاستثمار في أي من الأوراق المالية المذكورة هنا من هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) أو أي جهة تنظيمية أخرى، ولم تقم أي سلطة بمراجعة جدوى العرض أو صحة أو كفاية المعلومات الواردة هنا أو التصديق على ذلك. وأي ادعاء بخلاف ذلك يُعدّ جريمة جنائية.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على :

https://www.businesswire.com/news/home/20260223639678/en