شركة Perma-Pipe International Holdings, Inc.‎ تعلن عن تحقيق نتائج قياسية للربع الرابع وللسنة المالية 2025؛ حيث ارتفع صافي المبيعات بنسبة 33%، وزاد صافي الدخل بنسبة 89%

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة Perma-Pipe International Holdings, Inc.‎ (بورصة ناسداك: PPIH) عن نتائجها المالية للربع الرابع وللسنة المالية 2025 المنتهية في 31 يناير 2026.

صرح صالح صقر، الرئيس والمدير التنفيذي، قائلاً: "في غضون الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 يناير 2026، بلغ صافي المبيعات 55.1 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 10.1 ملايين دولار أمريكي، أو ما يعادل 22.4%، مقارنةً بمبلغ 45.0 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من السنة السابقة، وقد تحقق النمو نتيجة ارتفاع حجم المبيعات في كل من الشرق الأوسط وأمريكا الشمالية. أما إجمالي الربح، فقد بلغ 17.3 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 2.1 مليون دولار أمريكي مقارنةً بمبلغ 15.2 مليون دولار أمريكي في السنة الماضية، وهو ما يعكس ارتفاع مستويات النشاط. كما قد ارتفعت نفقات البيع والنفقات العامة والإدارية ارتفاعًا طفيفًا لتصل إلى 10.3 ملايين دولار أمريكي، مقارنةً بمبلغ 9.7 ملايين دولار أمريكي، ويعود ذلك في الأساس إلى ارتفاع تكاليف الرواتب، وهو ما قابله جزئيًا انخفاض في تكاليف المكافآت. أما معدل الضريبة الفعلي (ETR) للشركة، فقد بلغ 12.3%، مقارنةً بنسبة 32.1% في الربع نفسه من السنة السابقة، وهو ما يعكس تأثير مزيج المنتجات في مختلف الولايات القضائية الضريبية. ونتيجة لذلك، بلغ حجم صافي الدخل العائد إلى حملة الأسهم العادية 4.9 ملايين دولار أمريكي، بزيادة قدرها 3.1 ملايين دولار أمريكي، أو ما يعادل 172.2%، مقارنةً بمبلغ 1.8 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من السنة المالية 2024".

علّق السيد صقر، قائلاً: "بالنسبة إلى السنة المنتهية في 31 يناير 2026، بلغ صافي المبيعات 210.9 ملايين دولار أمريكي، بزيادة قدرها 52.5 مليون دولار أمريكي، أو ما يعادل 33.1%، مقارنةً بمبلغ 158.4 مليون دولار أمريكي في نفس الفترة من السنة السابقة. ويعزى هذا الارتفاع في الأساس إلى زيادة حجم المبيعات في كل من الشرق الأوسط وأمريكا الشمالية. أما إجمالي الربح، فقد بلغ 69.5 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بمبلغ 53.2 مليون دولار أمريكي في نفس الفترة من السنة السابقة، وهو ما يعكس زيادة مستويات النشاط. وأما نفقات البيع والنفقات العامة والإدارية، فقد بلغت 40.1 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بمبلغ 32.9 مليون دولار أمريكي، ويرجع ذلك إلى زيادة الرواتب والرسوم المهنية، بما في ذلك مبلغ يقدر بنحو 1.0 مليون دولار أمريكي متعلق بالامتثال للقسم 404 من قانون Sarbanes-Oxley في سياق انتقالنا من شركة صغيرة تقدم تقارير مالية مبسطة إلى شركة ملزمة بتقديم تقارير مالية أسرع وأكثر تفصيلاً، ويشمل ذلك أيضًا رسوم تعويض تدفع لمرة واحدة قدرها نحو 2.0 مليون دولار أمريكي مرتبطة برحيل المدير التنفيذي السابق. أما معدل الضريبة الفعلي للشركة، فقد بلغ 24.9%، مقارنةً بنسبة 29.1% في نفس الفترة من السنة السابقة. إضافة إلى ذلك، يعكس التغير في معدل الضريبة الفعلي للشركة مزيج المنتجات عبر مختلف الولايات الضريبية، كما أنَّ الانخفاض الإجمالي في معدل الضريبة الفعلي للشركة خلال السنة قد تم تعويضه جزئيًا بتأثير حدٍّ ضريبي مرتبط بالرسوم التي تدفع لمرة واحدة الناتجة عن مغادرة الرئيس التنفيذي السابق. وعليه، بلغ حجم صافي الدخل العائد إلى حملة الأسهم العادية 17.0 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 8.0 ملايين دولار أمريكي، أو ما يعادل 88.9%، مقارنةً بمبلغ 9.0 ملايين دولار أمريكي في السنة المالية 2024".

أضاف صالح صقر، الرئيس والمدير التنفيذي، قائلاً: "بلغت قيمة الأعمال المتراكمة لدينا 121.6 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من 31 يناير 2026، وهذا يعكس قوة الأداء التشغيلي، حيث نجحنا في تسريع وتيرة تحويل أوامر البيع الحالية إلى إيرادات محققة، ما يؤكد بدوره أنَّ الأعمال المتراكمة لدينا لا تزال عند مستويات قوية تاريخيًا. ومن هذا المنطلق، فإننا نواصل تسجيل توسع ملحوظ عبر مناطق متعددة، لا سيما في أمريكا الشمالية والشرق الأوسط، الأمر الذي يسهم في تعزيز الطلب العالمي المستدام القوي على حلولنا."

"تمثل نتائج السنة المالية 2025 إنجازًا بارزًا للشركة. كما تمثل إيراداتنا الإجمالية البالغة 210.9 ملايين دولار أمريكي، وصافي الدخل العائد إلى حملة الأسهم العادية البالغ 17.0 مليون دولار أمريكي، أعلى مستوى للأرباح في التاريخ التشغيلي الحديث للشركة، ولم يتحقق ذلك بفعل النمو القوي في الإيرادات فحسب، بل أيضًا بفضل تحسن هوامش الربح. وقد تحقق هذا الأداء القياسي بفضل زخم قوي شمل مختلف مناطق عملياتنا على مستوى العالم، مدعومًا بنمو ملحوظ في منطقتي الشرق الأوسط وأمريكا الشمالية. ثم إنَّ قدرتنا على التوسع عبر هذه الأسواق المتنوعة مع الحفاظ على انضباط هوامش الربحية قد مكّنتنا من تحويل زخم الإيرادات إلى قيمة ملموسة في صافي الأرباح لمساهمينا."

"ولضمان استمرار هذا المسار التصاعدي، أبرمنا عقد إيجار طويل الأجل لمنشأة إنتاج جديدة في ولاية أوهايو (مخصصة لمراكز بيانات الذكاء الاصطناعي)، إذ سيعمل هذا المركز ذو الموقع الإستراتيجي كمركز لوجستي رئيسي لممرات شمال شرق الولايات المتحدة ونيو إنجلاند، ما يمكننا من توطين إنتاج عروضنا الخاصة بأنظمة التدفئة والتبريد المركزية، والاستحواذ على حصة إضافية من السوق الإقليمية. ثم إنَّ ما تتمتع به المنطقة من بيئة عمل مواتية ومرنة يسهم في تعزيز مرونتنا التشغيلية إسهامًا ملحوظًا."

واصل السيد صقر حديثه، قائلاً: "دعمًا لإستراتيجية نمونا طويلة الأجل، نجحنا أيضًا في إتمام صفقة تسهيلات ائتمانية جديدة مع J.P. Morgan Chase. ويجدر بي هنا الإشارة إلى أنَّ هذه الاتفاقية تمثل لحظةً فارقة في مسيرة الشركة، إذ عمدنا إلى توحيد منصة الاقتراض الخاصة بنا على مستوى عالمي بشروط محسّنة بشكل كبير. وهذا التحول يمثل خطوة مهمة تسهم في خفض تكلفة رأس المال لدينا، مع توفير السيولة اللازمة لدعم المرحلة التالية من توسعنا العالمي".

اختتم السيد صقر حديثه، قائلاً: "باعتمادنا على الأرباح القياسية التي تشكل ركيزة أساسية في أعمالنا، والهيكل الرأسمالي المُحدَّث الذي يمثل وقودًا لمسيرة نمونا، ندخل الفترة المتبقية من سنة 2026 وبداخلنا ثقة قوية بقدرتنا على توسيع نطاق عملياتنا العالمية وتحقيق عوائد ملموسة للمساهمين".

 نتائج سنة 2025

بلغ صافي المبيعات 210.9 ملايين دولار أمريكي للسنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026، بزيادة قدرها 52.5 مليون دولار أمريكي، أو ما يعادل 33.1%، مقارنةً بمبلغ 158.4 مليون دولار أمريكي في السنة السابقة. وقد تأتى هذا النمو بشكل رئيسي بفعل ارتفاع أحجام المبيعات في أسواقنا الرئيسية في الشرق الأوسط وكندا والولايات المتحدة

بلغ إجمالي الربح 69.5 مليون دولار أمريكي، أو ما يعادل 33% من صافي المبيعات، مقارنة بمبلغ 53.2 مليون دولار أمريكي، أو ما يعادل 34% من صافي المبيعات، في السنة السابقة. وقد تحققت الإيرادات البالغة 16.3 مليون دولار أمريكي بفضل ارتفاع أحجام المبيعات واستقرار هوامش الربح الإجمالية على مستوى العالم.

بلغت النفقات العامة والإدارية 35.3 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بمبلغ 28.0 مليون دولار أمريكي في السنة السابقة. أما الزيادة البالغة 7.3 ملايين دولار أمريكي، فإنها تعود بشكل رئيسي إلى ارتفاع تكاليف التعويضات والرسوم المهنية، بما في ذلك مبلغ يقدر بنحو 1.0 مليون دولار أمريكي مرتبط بالامتثال لمتطلبات قسم 404 من قانون Sarbanes-Oxley، وذلك في سياق انتقالنا من شركة صغيرة تقدم تقارير مالية مبسطة إلى شركة ملزمة بتقديم تقارير مالية أسرع وأكثر تفصيلاً، ويشمل ذلك أيضًا رسوم تعويض تدفع لمرة واحدة قدرها نحو 2.0 مليون دولار أمريكي مرتبطة برحيل المدير التنفيذي السابق.

بلغ حجم نفقات البيع 4.7 ملايين دولار أمريكي مقارنة بمبلغ 4.9 ملايين دولار أمريكي في السنتين المنتهيتين في 31 يناير 2026 و2025 على التوالي. ويُعزى الانخفاض البالغ قدره 0.2 مليون دولار أمريكي في الأساس إلى انخفاض نفقات الرواتب خلال السنة.

بلغ صافي نفقات الفائدة 1.8 مليون دولار أمريكي و1.9 مليون دولار أمريكي في السنتين المنتهيتين في 31 يناير 2026 و2025 على التوالي. وجاء الانخفاض البالغ قدره 0.1 مليون دولار أمريكي نتيجة لانخفاض معدل الفوائد الإجمالي خلال السنة.

بلغت معدلات الضريبة الفعلية (ETR) العالمية للشركة نسبة 24.9% و29.1% في السنتين المنتهيتين في 31 يناير 2026 و2025 على التوالي. وقد جاء التغير في معدل الضريبة الفعلي (ETR) بشكل رئيسي نتيجة تغير مزيج الدخل والخسائر عبر مختلف الولايات الضريبية، بالإضافة إلى إدراج بند الدخل العالمي غير الملموس منخفض الضريبة (GILTI) المحلي.

بلغ صافي الدخل العائد إلى حملة الأسهم العادية 17.0 مليون دولار أمريكي، أو ما يعادل 2.09 دولار أمريكي للسهم المخفف، في السنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026، مقارنةً بمبلغ 9.0 ملايين دولار أمريكي، أو ما يعادل 1.12 دولار أمريكي للسهم المخفف، في السنة السابقة. كما نتجت الزيادة البالغة 89% عن النمو الكبير في أحجام المبيعات وكفاءة العمليات التشغيلية المذكورة أعلاه، وقد تم تعويضها جزئيًا بالرسوم التي تدفع لمرة واحدة التي سبق الإشارة إليها وبالمبالغ العائدة إلى حصص الأقلية غير المسيطرة.

 Perma-Pipe International Holdings, Inc.‎

تعد Perma-Pipe International Holdings, Inc.‎ (المشار إليها باسم "الشركة") شركة رائدة عالميًا في مجال أنظمة الأنابيب المعزولة مسبقًا وأنظمة الكشف عن التسرب، والمستخدمة في عمليات تجميع النفط والغاز والتدفئة والتبريد المركزية وغيرها من التطبيقات. إضافةً إلى ذلك، تستعين الشركة بخبرتها الثرية في مجال الهندسة والتصنيع لتطوير حلول أنابيب من شأنها مواجهة التحديات المعقدة المتعلقة بالنقل الآمن والفعال لأنواع متعددة من السوائل. وفي المجمل، تنتشر عمليات الشركة في ثلاثة عشر موقعًا في سبع دول.

 بيانات تطلعية

 تشكل بعض البيانات والمعلومات الأخرى الواردة في هذا البيان الصحفي، والتي يمكن تمييزها عن طريق استخدام مصطلحات تطلعية، "بيانات تطلعية" على النحو المحدد في القسم 27A من قانون الأوراق المالية لسنة 1933 (بصيغته المعدلة)، والقسم 21E من قانون سوق الأوراق المالية لسنة 1934 (بصيغته المعدلة)، وتخضع لمبادئ الحماية القانونية المقررة بموجب تلك المواد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بالأداء والعمليات المستقبلية المتوقعة للشركة. ويجب العلم بأنَّ هذه البيانات معرضة للعديد من المخاطر والشكوك التي تحيط بعمليات الشركة وبيئة أعمالها. تتضمن هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: (1) تقلبات أسعار النفط والغاز الطبيعي وتأثيرها في حجم طلبات العملاء على منتجات الشركة؛ (2) وقدرة الشركة على شراء المواد الخام بأسعار مناسبة والحفاظ على علاقات بناءة مع مورّديها؛ (3) وانخفاض الإنفاق الحكومي على المشروعات التي تستخدم منتجات الشركة، والتحديات التي تواجه السيولة المالية لعملاء الشركة من غير الجهات الحكومية وقدرتهم على الوصول إلى صناديق رؤوس الأموال؛ (4) وقدرة الشركة على سداد ديونها وتجديد التسهيلات الائتمانية الدولية المنتهية الصلاحية؛ (5) وقدرة الشركة على تنفيذ خطتها الإستراتيجية بفعالية وتحقيق أرباح مستدامة وتدفقات نقدية إيجابية؛ (6) وقدرة الشركة على تحصيل مستحقات طويلة الأجل مرتبطة بأحد المشروعات في الشرق الأوسط؛ (7) وقدرة الشركة على تفسير التغييرات في اللوائح والتشريعات الضريبية؛ (8) وقدرة الشركة على استخدام خسائرها التشغيلية الصافية المُرحَّلة للأعوام القادمة؛ (9) والتراجع عن الإيرادات والأرباح المسجلة سابقًا نتيجة لتقديرات غير دقيقة مرتبطة بطريقة الشركة المتبعة لتسجيل الإيرادات على مدى فترة زمنية معينة؛ (10) وفشل الشركة في وضع ضوابط داخلية فعالة تحكم التقارير المالية والحفاظ عليها؛ (11) وتوقيت استلام الطلبات على منتجات الشركة وتنفيذها وتوصيلها وقبولها؛ (12) وقدرة الشركة على التفاوض بنجاح على ترتيبات الفوترة المرحلية لعقودها الكبيرة؛ (13) والتسعير التنافسي الشديد الذي يحدده المنافسون الحاليون ودخول منافسين جدد في الأسواق التي تعمل فيها الشركة؛ (14) وقدرة الشركة على تصنيع منتجات خالية من العيوب الكامنة، والقدرة على استرداد التعويضات من الموردين الذين قد يزودون الشركة بمواد معيبة؛ (15) وتخفيضات أو إلغاءات الطلبات المدرجة ضمن قائمة الأعمال المتراكمة للشركة؛ (16) والمخاطر والشكوك المحيطة بعمليات الشركة الدولية؛ (17) وقدرة الشركة على جذب الإدارة العليا والكوادر الأساسية والحفاظ عليهما؛ (18) وقدرة الشركة على تحقيق الفوائد المتوقعة من مبادرات النمو الخاصة بها؛ (19) وتأثير الأوبئة والأزمات الصحية العامة الأخرى في الشركة وعملياتها؛ (20) وتأثير التهديدات السيبرانية في أنظمة تكنولوجيا المعلومات في الشركة. ونحن نحث المساهمين والمستثمرين المحتملين وسائر القراء على دراسة هذه العوامل بعناية عند تقييم البيانات التطلعية، كما نهيب بهم عدم التعويل المفرط على مثل هذه البيانات التطلعية. وأخيرًا، تقتصر صلاحية البيانات التطلعية المذكورة في هذا البيان الصحفي على تاريخ إصداره، ونحن لا نتحمل أي التزام بتحديث أي من هذه البيانات علنًا، سواء نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو لأي سبب آخر. يمكنك العثور على معلومات أكثر تفصيلاً عن العوامل التي قد تؤثر في أدائنا في ملفاتنا المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، والمتوفرة على https://www.sec.gov وضمن قسم مركز المستثمرين على موقعنا الإلكتروني (http://investors.permapipe.com.)

تنتهي السنة المالية للشركة في 31 يناير، والأعوام والنتائج والأرصدة المشار إليها بسنة 2025 و2024 و2023 تتعلق بالسنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026 و2025 و2024، على التوالي.

 تتوفر معلومات إضافية تتعلق بالنتائج المالية للشركة للسنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026، بما في ذلك مناقشة الإدارة وتحليلها للوضع المالي ونتائج العمليات في الشركة، في التقرير السنوي للشركة الصادر وفقًا للنموذج ‎10-K للسنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026، والذي سيتم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في أو بالقرب من تاريخ هذا البيان، وسيكون متاحًا على www.sec.gov وwww.permapipe.com. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني للشركة.

 شركة PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC.‎ والشركات التابعة لها
 تسوية المقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
 الدخل المعدَّل قبل الضريبة
 (القيمة بالآلاف)
 (غير مدققة)

تتضمن المعلومات التالية تسوية للمقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا للدخل المعدَّل قبل حسم ضريبة الدخل والدخل قبل حسم الضريبة المعدّ وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا للأشهر الثلاثة والاثني عشر المنتهية في 31 يناير 2026 و2025 على التوالي. وتهدف هذه التسوية إلى تزويد المستثمرين بمعلومات مفيدة تساعدهم على تقييم أداء الشركة، ويشمل الدخل المعدَّل قبل الضريبة بعض التعديلات الموضحة أدناه. ثم إنَّ هذا المقياس لا يُعدّ بديلاً عن الدخل قبل حسم الضريبة أو غيره من المقاييس المالية للأداء التي تُعدّ وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. هذا، وترى الشركة أنَّ استبعاد بعض البنود من الدخل قبل حسم الضريبة يُمكّن المستثمرين من تقييم الأداء التشغيلي للشركة بفعالية أكبر، وتحديد الاتجاهات التي قد لا تكون واضحة نتيجة لتقلب هذه البنود أو طبيعتها غير المتكررة. بالإضافة إلى ذلك، ترى الشركة أنَّ هذا المقياس يوفر معلومات مهمة تفيد المستثمرين عند مقارنة النتائج بين الفترات المختلفة وأداء الشركة بالنسبة إلى نظرائها.

تم إجراء تعديلات على بعض البنود على النحو التالي: (1) رسوم تُدفع لمرة واحدة تتعلق بتسريع دفع تعويضات المسؤولين التنفيذيين؛ و(2) رسوم تسوية دعاوى قضائية تُدفع لمرة واحدة و(3) بنود أخرى غير متكررة. تُقدّم هذه المقاييس غير المتوافقة مع معايير المحاسبة المقبولة عمومًا لتعزيز الفهم العام لدى المستخدم لأداء الشركة المالي الحالي، وقد لا تكون قابلة للمقارنة مع المقاييس ذات المسميات المماثلة التي تستخدمها شركات أخرى.

يوضح الجدول التالي تسوية المقياس المالي المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا:

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.