阿布達比成立開創性的全球先進科技研究中心

阿布達比成立科技創新研究院(TII)，這個開創性的全球先進科技研究中心致力於加強阿布達比乃至阿拉伯聯合大公國為全球創新與先進科技中心的地位。

研究院是先進科技研究理事會(ATRC)旗下專門的應用研究支柱，而最近成立的ATRC旨在為阿布達比確立研發(R&D)方面的優先事項。

研究院力求帶來具有全球影響力的探索科學和突破性科技。它將在最初七個專門的研究中心迅速開闢新的疆域，這些研究中心都擁有世界級的研究設施。

最初七大重點研究領域為：量子研究；自主機器人；密碼學；先進材料；數位安全；定向能量；以及安全系統。

先進科技研究理事會秘書長Faisal Al Bannai閣下表示，研究院將幫助阿布達比乃至阿拉伯聯合大公國成為全球先進科技研究的中心。

Faisal閣下表示：「科技創新研究院是開創性的研究中心，致力於開發具有實際應用能力和全球影響力的顛覆性及變革性科技。這個研究院讓我們能夠比過去更進一步突破知識的界限，造福科學、社會、經濟以及環境。」

在2020年8月首次董事會議的兩個月內，來自世界各地的國際科學家和研究人員團隊加入了研究院。這些智慧精英將為在阿布達比和阿聯建立研發生態系統貢獻力量。

TII還將推動應用研究、智慧財產權開發，以及學術和產業合作。研究院已經與20多所世界頂尖大學合作，開始著手超過25個長期合作專案。

重要的是，研究院擁有明確的研究藍圖，獲得長期資助承諾，並有能力在日新月異的形勢下做出有效的決策，將可靈活地快速推動研究進展。

TII是ATRC之下的兩大支柱之一，2020年5月成立的ATRC旨在促使阿布達比欣欣向榮的研發生態系統擴大廣度和深度。集結研究與科技跨域領袖的力量，ATRC將培育合作型研究群體，加速創新與探索，並促進探究文化的形成。

關於科技創新研究院(TII)：

科技創新研究院是先進科技研究理事會(ATRC)旗下專門的應用研究支柱，此一開創性的全球研發中心專注於應用研究和新興科技能力。研究院最初擁有七個專門的研究中心，研究領域為量子、自主機器人、密碼學、先進材料、數位安全、定向能量和安全系統。透過與世界各地的傑出人才、大學、研究機構和業界夥伴合作，研究院集結智慧精英的力量，為進一步壯大阿布達比乃至阿拉伯聯合大公國的研發生態系統貢獻力量。研究院將鞏固阿布達比乃至阿拉伯聯合大公國為全球創新中心的地位，並促進知識經濟更加廣闊的發展。

如欲瞭解更多資訊，請造訪www.tii.ae

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

阿布達比成立開創性的全球先進科技研究中心