Az ágazatok közötti együttműködés fokozása érdekében az uralkodó részt vesz a Ras Al Khaimah és Miami közötti egyetértés...

Őfelsége Saud bin Saqr Al Qasimi sejk, az Egyesült Arab Emírségek Legfelsőbb Tanácsának tagja és Ras Al Khaimah uralkodója ma szemtanúja volt a Ras Al Khaimah és a floridai Miami közötti egyetértési megállapodás (MoU) aláírásának, amelynek célja az eszmecsere és együttműködés erősítése és előmozdítása számos kölcsönös érdeklődésre számot tartó ágazatban.

A megállapodást őfelsége Saud sejk vezető tanácsadója, Mohammed Hassan Omran Alshamsi őexcellenciája, valamint Miami polgármestere, Francis Suarez írták alá.

Őfelsége Saud sejk elmondta: „A jelen megállapodás az együttműködés új korszakát nyitja meg Ras Al Khaimah és Miami számára, habár ez az Egyesült Arab Emírségek és az Egyesült Államok közötti régóta fennálló barátság és stratégiai partnerség folytatása. Az erősebb együttműködés és eszmecsere ösztönzésével új utakat tárunk fel az innováció, a beruházások és a kulturális párbeszéd előtt. Várakozással tekintünk egy olyan dinamikus partnerség kiépítése elé, amely közös értékeinket és a jövőre vonatkozó ambiciózus elképzeléseinket tükrözi."

Az egyetértési megállapodáson keresztül Ras Al Khaimah és Miami több, kölcsönös érdeklődésre számot tartó ágazatban és területen kíván együttműködési kapcsolatot kialakítani, beleértve a várostervezést és a közbiztonságot, az üzletfejlesztést és a turizmust, a Smart City technológiát, az innovációt és az induló vállalkozásokat, valamint az ENSZ fenntartható fejlesztési céljaival összhangban álló fenntartható fejlődést.

A találkozó során a megbeszélések középpontjában a gazdasági, kereskedelmi és befektetési kapcsolatok, valamint a számos, ras al khaimah-i székhelyű amerikai vállalat, például a Hilton, a Guardian Glass és a Caresoft Global megerősítése állt. Őfelsége Saud sejk emellett kiemelte az Emirátus élénk gazdasági környezetét és az általa kínált beruházási lehetőségeket az üzleti növekedés és az innováció támogatására.

Suarez polgármester őszinte nagyrabecsülését fejezte ki Őfelségének, Saud sejknek a meleg vendégszeretetért, méltatva az Egyesült Arab Emírségek és az Egyesült Államok közötti szoros kapcsolatokat, valamint egy olyan megállapodást, amely izgalmas új fejezetet nyit meg Ras Al Khaimah és az Egyesült Államok egyik legjelentősebb városa közötti kapcsolatokban.

E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és összevetendo a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi érvénnyel bíró változat.

Az ágazatok közötti együttműködés fokozása érdekében az uralkodó részt vesz a Ras Al Khaimah és Miami közötti egyetértési megállapodás (MoU) aláíró ünnepségén