Người Đứng Đầu Tham Dự Lễ Ký Kết Biên Bản Ghi Nhớ (MoU) Giữa Ras Al Khaimah Và Miami Nhằm Thúc Đẩy Hợp Tác Trên Nhiều Lĩ...

Ngài Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, Thành viên Hội đồng Tối cao UAE và Tiểu vương Ras Al Khaimah, hôm nay đã chứng kiến lễ ký kết Biên bản ghi nhớ (MoU) giữa Ras Al Khaimah và Miami, Florida, với mục tiêu tăng cường và thúc đẩy trao đổi và hợp tác trên nhiều lĩnh vực cùng quan tâm.

Thỏa thuận được ký kết bởi Cố vấn cao cấp của Ngài Sheikh Saud, Ngài Mohammed Hassan Omran Alshamsi, và Thị trưởng thành phố Miami, ông Francis Suarez.

Ngài Sheikh Saud phát biểu: “Thỏa thuận này đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên hợp tác mới giữa Ras Al Khaimah và Miami, đồng thời là sự tiếp nối tình hữu nghị lâu dài và mối quan hệ chiến lược giữa Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất và Hoa Kỳ. Bằng cách khuyến khích hợp tác và trao đổi sâu rộng hơn, chúng tôi mở ra những hướng đi mới cho đổi mới, đầu tư và đối thoại văn hóa. Chúng tôi mong muốn xây dựng một mối quan hệ đối tác năng động phản ánh những giá trị chung và tầm nhìn đầy tham vọng cho tương lai.”

Thông qua Biên bản ghi nhớ, Ras Al Khaimah và Miami dự định thiết lập mối quan hệ hợp tác trong nhiều lĩnh vực và khía cạnh cùng quan tâm, bao gồm quy hoạch đô thị và an ninh công cộng, xúc tiến kinh doanh và du lịch, công nghệ Thành phố Thông minh, đổi mới và khởi nghiệp, cũng như phát triển bền vững phù hợp với các Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hợp Quốc.

Trong cuộc họp, các cuộc thảo luận cũng tập trung vào việc tăng cường quan hệ kinh tế, thương mại và đầu tư, cũng như những công ty Hoa Kỳ đang hoạt động tại Ras Al Khaimah, như Hilton, Guardian Glass và Caresoft Global. Ngài Sheikh Saud cũng nhấn mạnh đến bức tranh kinh tế sôi động của Tiểu vương quốc và những cơ hội đầu tư mà họ mang lại nhằm hỗ trợ sự phát triển và đổi mới của các doanh nghiệp.

Thị trưởng Suarez bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Ngài Sheikh Saud vì sự đón tiếp nồng hậu, đồng thời ca ngợi mối quan hệ bền chặt giữa UAE và Hoa Kỳ, và cho rằng thỏa thuận này sẽ mở ra một chương mới đầy hứa hẹn trong mối quan hệ giữa Ras Al Khaimah và một trong những thành phố quan trọng nhất của Hoa Kỳ.

Văn bản ngôn ngữ nguồn ban đầu của thông báo này là phiên bản chính thức, có thẩm quyền. Các bản dịch được cung cấp chỉ như một sự điều chỉnh thích nghi, và sẽ được tham chiếu chéo với văn bản ngôn ngữ nguồn, đây là phiên bản duy nhất của văn bản có hiệu lực pháp lý.

Người Đứng Đầu Tham Dự Lễ Ký Kết Biên Bản Ghi Nhớ (MoU) Giữa Ras Al Khaimah Và Miami Nhằm Thúc Đẩy Hợp Tác Trên Nhiều Lĩnh Vực